тематика - общие бизнес-переговоры и объезд торговых точек.
Оригинал: https://www.facebook.com/valeria.golodnaya/posts/10212098241590134
Цель: работа переводчиком на монтаже дробильного комплекса. Предположительно середина мая - начало работы.
Срок работы: примерно 15-20 дней, возможно чуть больше. С 9 до 18ч (+обед).
Место работы: поселок Новонукутский, Иркутской области.
Оплата проживания в гостинице и питания за счет работодателя.
Подробнее в ЛС.
Компания открывает вакансию переводчика английского и португальского языка (кандидатуры соискателей, владеющих данной комбинацией языков будут рассматриваться в первую очередь) для: перевода сайта, связанного с морской тематикой (яхтенные регаты - основная тема, ознакомиться можно здесь http://regatav6.ru/), перевода интерфейсов и содержания логических игр (с примерами можно ознакомиться здесь https://logic-games.spb.ru/), перевода сайтов компании (v6.spb.ru), перевода информации, связанной с танцами и музыкой (с мероприятиями, по результатам которых возникает необходимость в переводе, и их тематикой можно ознакомиться здесь https://v1battle.ru/).
Требования: знание всех указанных выше тематик и наличие (необходимо будет подтвердить образцами работ и тестовым переводом) опыта в работе с данными направлениями, грамотность, внимательность, выполнение устных переводов по данным тематикам (если понадобится), возможность работы в быстром темпе.Обязательно проживание в СПБ. Возраст до 30 лет. Приятная внешность, умение работать в коллективе, стрессоустойчивость.
Условия: оформление по ТК, испытательный срок 1 месяц (по результатам принимается решение о приеме или отказе кандидату), режим работы 5/2 с 10.00 до 19.00 или 11.00 до 20.00 (кандидатам, готовым работать второму графику будет отдаваться предпочтение), з/п 60 000 руб.
Обязательно проживание в СПБ!
Рассматриваться будут кандидатуры только тех соискателей, кто удовлетворяет всем указанным выше требованиям.
E-mail для связи: sosnov@v6.spb.ru
Устный последовательный перевод.
Ориентировочные даты - 6.03 - 6.04.
Тематика - пищевая промышленность.
Установка оборудования.
Резюме с указанием тарифов отправляйте на office7@primavista.ru
E-Mail для связи: office7@primavista.ru
Бюро переводов "Экспат" приглашает к сотрудничеству переводчиков с/на хинди.
Присылайте ваши резюме и расценки на info@i-translate.ru
E-Mail для связи: info@i-translate.ru

