Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ирина Свирина
Неактуально
Агентство лингвистических услуг E-Cetera работает с 2004 года и занимается высококачественным переводом, следуя лучшим отраслевым стандартам.
Мы ищем внимательного и ответственного переводчика, который сможет обеспечивать высокий уровень качества переводов.

Требования
— Владение арабским языком на уровне не ниже С1
— Внимание к языковым деталям, стилистическим и терминологическим особенностям текста
— Отличное владение русским языком (на уровне родного или не ниже С2)

Условия
— Фиксированная ставка по договоренности
— Возможность долгосрочного сотрудничества

Задачи
— Перевод текстов с учётом стиля и терминологии
— Проверка на соответствие оригиналу
— Исправление грамматических, пунктуационных и стилистических ошибок
— Обеспечение высокого качества финального текста
— Контроль соблюдения требований заказчика к оформлению


E-mail для связи: hr@glosema.group
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Igor China
Неактуально
Требуется технический переводчик с китайского языка для работы в Прогрессе (30 дней)

Текст объявления:

Крупной компании требуется переводчик с китайского языка для проекта в городе Прогресс (Амурская область).

Суть задачи:
Полное сопровождение группы из 5 китайских специалистов-монтажников, которые будут устанавливать оборудование по контракту. Срок работы — 30 дней.

В ваши обязанности войдет:

Устный последовательный перевод на объекте во время монтажных работ.

Перевод на ежедневных планерках и совещаниях с российской стороной.

Содействие в решении бытовых и организационных вопросов (проживание, питание, перемещения).

Помощь в переводе технических моментов и инструкций.

Мы предлагаем:

Проектную работу на полный рабочий день с привязкой к графику команды.

Оплата транспортных расходов в ходе работы.

Мы ищем кандидата, который:

Свободно владеет китайским и русским языками.

Имеет опыт технического перевода (строительство, монтаж, инженерия — будет большим преимуществом).

Ответственный, коммуникабельный и стрессоустойчивый.

Готов к работе в г. Прогресс на протяжении всего срока проекта.

Наличие водительских прав (кат. B) приветствуется.

Условия:
Занятость: полный день, проект на 30 дней.
График работы: 5/2 или 6/1, по графику специалистов.

Отправьте, пожалуйста, в ответном сообщении краткую информацию о себе:

Ваш опыт работы, особенно в техническом переводе.

Номер для связи в WhatsApp: +8613076806357

E-mail для связи: china_consulting_ltd@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Сергей Игнатьев
Неактуально
Перевод статей журнала "Мото" с русского языка на китайский.
Статьи на тематику мототехники, есть технические термины. Переводить можно с использованием нейросетей и инструментов для перевода, главное чтобы сохранился смысл.
В каждой статье по 4-5тыс. знаков. Нужно перевести до 16.09
Кол-во статей - на ваше усмотрение. За каждую статью предлагаем по 5тыс. руб., но можно обсудить

E-mail для связи: sergei.ignatev.universalmotors@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Федорова
Неактуально
Срочно требуется носитель грузинского языка для переводов текстов различной тематики: описание продуктов, новости компании, маркетинговые материалы итп
Занятость 1-2 часа ежедневно.
Требования:
1. Грузинский - родной
2. Ответственность, умение работать в режиме дедлайнов.
3. Соблюдение единообразия терминологии

По всем вопросам WA/Telegram +79039324203, только письменные сообщения, пожалуйста.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Sofiya Tatumbetova
Москва
Неактуально
На 16, 17 и 18 сентября нужен устный переводчик в паре китайский-русский (последовательный и синхронный) в Москве. Занятость 16 и 18 сентября по 2 часа, 17 сентября с 9 до 14 часов.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Виктория
Неактуально
Агенство переводов приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков узбекского языка. В основном выполняем переводы личных документов, различных анкет и опросов. Ждем Ваше резюме на почту viktoriuvarovaa92@gmail.com

E-mail для связи: uvarovaakulinaa@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анна Зинченко
Москва
Неактуально
Требуется переводчик с арабского на выставку World Food в Крокус Экспо. 16, 17, 18 с 10:00-18:00, 19 с 10:00-16:00. Оплата 12000р в день. Анкеты в формате текст+фото с выставок присылать на what’s app +79106330278 #арабский #арабскийязык
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Бюро переводов Транс-Универсал
Неактуально
Нужен письменный перевод документов с польского на русский.

E-mail для связи: mp@moyperevod.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Бюро переводов Elefteria
Ижевск
Неактуально
Устный переводчик (вьетнамский язык) в Ижевске

Бюро переводов «Элефтерия» ищет переводчика вьетнамского языка для сопровождения иностранной делегации на предприятии оборонно-промышленного комплекса. Тематика — обучение на производстве. Проект рассчитан на 15 рабочих дней.

Требования к кандидату:

Свободное владение вьетнамским языком.
Опыт устного технического перевода.
Готовность к работе в Ижевске.

Условия:
Даты проведения уточняются.
Рассматриваем предложения и ставки.
Дорога и проживание оплачивается заказчиком.

Для отклика отправьте:
Ваше резюме и ставку за час/рабочий день.

E-mail для связи: rabota@el-tr.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Prima Vista
Неактуально
Бюро переводов приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков киргизского языка по тематикам личные документы, этикетки, общая. Ждем ваши резюме и ставки на почту office7@primavista.ru