Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

User photo
Неактуально
Друзья, коллеги, очень нужен переводчик со знанием французского языка на открытие выставки изобразительного искусства уже завтра (27.01.2015). Работа только с 18:00 до 20:00. Переводчик отзовись! Пожалуйста, звоните, пишите!
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Неактуально
Необходим литературный осмысленный перевод, с сохранением смысла надписи с учетом особенности глубины языка.
Нужно перевести:

Я это ты, а то, что мы делаем, это снова я.

Возможно, стоит рассмотреть её по-другому («Ты это я, а то, что мы делаем, это снова я»), но по-русски это как-то странно выглядит. Готов рассмотреть предложения и соответственно оплатить работу.

E-Mail для связи: simpl-69@mail.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Неактуально
Для проекта требуются письменные переводчики со знанием юридической тематики в языковой паре английский-русский.
Тестовое задание в приложении.
Выполненное задание высылать на адрес tatiana.roshchina@london-moscow.ru
User photo
Неактуально
Перевод художественной литературы с немецкого на русский.
User photo
Неактуально
Требуется переводчики на азербайджанский язык.

Резюме с указанием ставок на info@perevod32.ru.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Неактуально
Компании ABBYY Language Services срочно требуются редакторы переводов с английского на русский язык по тематике «Мебель». Желательно владение Trados и InDesign.

Перед началом сотрудничества Вам будет предложено выполнить тестовое задание (250 слов). Резюме и запрос тестового задания присылайте на адрес e.voronina@abbyy-ls.com. В теме письма укажите «Редактор, мебель».
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Неактуально
Требуется переводчик немецкого языка. Тематика — техника; двигатели, редукторы, мотор-редукторы в частности. Владение TRADOS — обязательно.

Требования: ответственность, пунктуальность, внимательность, наличие постоянной связи с нашими менеджерами.

Заполните, пожалуйста, анкету http://www.translations-bureau.ru/vakansii/ (ссылку необходимо скопировать в адресную строку) и вышлите ее ответным письмом. Тему ответного письма просьба указывать как "Переводчик НЕМЕЦКОГО языка".
После рассмотрения Вашей анкеты мы вышлем Вам тестовый перевод.

E-Mail для связи: job@avanta-translating.com
User photo
Неактуально
#ищу_Доска_объявлений_и_новостей_Праги
#посоветуйте_Доска_объявлений_и_новостей_Праги

Всем привет. Ребята, сестренка сдает экзамены для нострификации, нужен хороший переводчик чешско-русский. Предметы: биология, география, история. Первый экзамен по биологии 3 февраля. Об оплате договоримся. Пишите на личку, пожалуйста.
User photo
Неактуально
Ищу переводчика/редактора, специализирующегося в области маркетинга. Главные требования — стройные переводы на русский, соблюдение инструкций и обучаемость. Объем работы около 15000 слов в месяц. Оплата на испытательный срок 0,03 евро за слово, после — 0,04-0,05 евро за слово.

Друзья, помогите, пожалуйста, перепостом.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Неактуально
СРОЧНО! Перевод с французского на русский.
Уважаемые коллеги. Требуется помощь в срочном проекте. Тематика: Техника, тендерная документация. Ставка 300 р./стр. Резюме просьба отправлять по следующему адресу: andrey@alba-longa.ru