Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Михаил Новиков
Новосибирск
Неактуально
Требуется устный переводчик в паре тайский-русский или тайский-английский на деловые переговоры в г. Новосибирск с 3 октября на 5-6 дней.
Заказчик готов оплатить билеты до г.Новосибирск и обратно, а также питание и проживание.
Присылайте резюме и ставки на почту
Михаил Новиков


E-mail для связи: translate-now@rambler.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Милана Русалочкина
Москва
Неактуально
Требуется переводчица китайского. 您好，奥莉雅，我需要一位会中文、英文、俄文的女翻译。时间为：2023年10月24-26日！резюме и вашу ставку присылайте на olgaius@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Даша Шестакова
Барнаул
Неактуально
Перевод устный,бизнес тематика,на 2 дня по несколько часов
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Айлинъ Яковлева
Неактуально
В международную компанию требуется человек, который свободно владеет китайским языком, в частности тайваньским диалектом. Вашей основной задачей будет перевод постов, сценариев, текстов для креативов и т.д. с русского языка на китайский.

Важно, чтобы вы были знакомы с тайваньским диалектом, тк наша целевая аудитория находится на Тайване.

Мы предлагаем:

- Своевременные выплаты 2 раза в месяц;
- Заработную плату, которая составляет 80.000-100.000 рублей (ставка за переводы составляет 220 руб. за каждые 1000 знаков без пробелов + расчет по kpi).
- Удаленный формат работы;
- Свободный график (главное - укладываться в дедлайны).

Требования:
- Знание китайского языка не ниже уровня HSK5;
- Умение оценить навыки разговорного китайского;
- Соблюдение дедлайнов;

Функционал:
- Письменный перевод постов, коротких текстов с русского на китайский;
- Консультирование по менталитету страны;
- Оценка качества материала со съемок и игры актера на китайском;
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи).

Откликнуться: https://t.me/anast_recrut
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анна Удача
Москва
Неактуально
Китайский. Вакансия Москва. Требуется девушка на работу в офисе - менеджер по турам/администратор со знанием
китайского языка,(опыт работы в Китае в турфирме).
ЗП: после испытательного 100 000+процент.
График работы: 10:00-19:00. Метро: Ломоносовский проспект.
По всем вопросам Лс,присылайте пожалуйста сразу резюме на китайском
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Викторiя Емельянова
Неактуально
Приветствую! Требуется фриланс переводчик с японского на украинский на постоянной основе (удаленная работа по письменному переводу). Жду ваши предложения в ЛС с приложенным CV, указанием вашего образования, уровня языка и опыта перевода
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марiя Чернова
Неактуально
В студию локализации разыскиваются переводчики таджикского языка на фриланс.

Подробнее о том, что предстоит делать:
Переводить тексты в языковой паре RU-TJ
Редактура переводов

Какой нужен опыт и навыки:

Обязательно знание русского языка, потому что вы будете много работать с ним.
Круто, если вы в теме игровой индустрии: играете или хотя бы просто увлекаетесь. Тогда вам будет легче разобраться в специфике нашей работы.

Было бы хорошо, чтобы у вас был опыт работы переводчиком или редактором от двух лет — так вы сможете быстрее влиться в работу и сразу поработать с текущими проектами.

Высшее образование по направлениям переводчик или лингвист будет плюсом. А ещё плюсом будет знание нескольких иностранных языков и вообще любовь к языкам.

Ставка обсуждается с успешным кандидатом

Телеграм для связи — @Maridi_G
User photo
Елизавета Чернышъ
Витебск
Неактуально
Требуется переводчик английского и французского языков для работы с письменными документами в городе Витебск.
По дальнейшим вопросам писать мне в личные сообщения.
User photo
Каа-Хемский районный суд Республики Тыва
Неактуально
В Каа-Хемский районный суд требуется внештатный переводчик тувинского языка, свободно владеющий русским и тувинским языками, имеющий высшее образование. Педагогическое или лингвистическое образование приветствуется. По вопросам обращаться по телефону: 8-913-341-0977
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Ерусланкина
Неактуально
Московское переводческое агентство "Априори" ищет переводчиков и редакторов с корейского на русский для участия в проекте. Необходимо переводить/редактировать сегменты на различные тематики: общая/публицистика/маркетинг/туризм. Объем: минимум 2100 в неделю на человека, но желательно брать больше (согласованный объем выполняется с субботы по среду, после его сдачи вам выдается новый объем в работу).
Проект будет длиться еще около 3х недель.

В случае заинтересованности присылайте свои резюме с указанием ставки на cv@apriori-ltd.ru



E-mail для связи: cv@apriori-ltd.ru