Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Письменный перевод. Венгерский язык в паре с русским с опытом работы в медицине.E-Mail для связи: office7@primavista.ru
E-Mail для связи: office7@primavista.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Для крупного долгосрочного проекта по тематике «Гражданская авиация» требуются внештатные переводчики с русского на английский (1 этап проекта включает в себя перевод с русского языка).Требования к кандидатам:
Опыт работы на проектах по переводу технических текстов — авиа.
Проект срочный, стартует уже в понедельник.
Очень ждём ваши отклики на адрес k.bykova@janusww.com. В теме письма необходимо указать: Переводчик/редактор Aviation.
Опыт работы на проектах по переводу технических текстов — авиа.
Проект срочный, стартует уже в понедельник.
Очень ждём ваши отклики на адрес k.bykova@janusww.com. В теме письма необходимо указать: Переводчик/редактор Aviation.
E-Mail для связи: vm_rus@janus.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Уважаемые соискатели!Требуется редактор с/на каталанский язык для выполнения заказов нашей компании. Ожидаем Ваши резюме и заполненные анкеты на job@proling.ru.
Анкету можно скачать с официального сайта компании ProLing (раздел "Вакансии").
Требования к кандидатам:
- Адекватный тариф
- Умение и практика работы в SDL Trados (желательно 2011)
- Готовность выполнять редактирование от 10 страниц в день, 5-7 дней в неделю, полная доступность для наших заказов
- Пунктуальность - сдавать работу позже срока запрещено.
- Статус ИП обязателен, оплата по всем выполненным заказам на расчётный счет ИП или юридического лица.
- Наличие Skype
E-Mail для связи: job@proling.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Здравствуйте, уважаемые переводчики. Необходимо перевести книгу с английского языка на русский, тема "Бизнес в Интернет". в книге приведены несколько десятков статей о разных видах бизнеса в сети интернет, каждая статья примерно по 2-3 страницы (по кол-ву знаков около 6000). Выберу 2-3 переводчика. Предлагаю оплату постатейно, 100 руб/1000 знаков. Откликов жду на elena-maka81@yandex.ruE-Mail для связи: elena-maka81@yandex.ru
Неактуально
Для сопровождения проекта необходимо на постоянную работу при объеме 10 000 страниц переводчик с русского на немецкий.ТОЛЬКО ИП или ООО
Тематика
1. Юридическая
2. Техническая
Отклики без ставки и контактов не рассматриваются.
Старт проекта
1. Тест 2 страниц - не оплачивается
2. После отбора стиля перевода оплачиваемый тест 2 страницы
3. Согласование ставки и начало работы.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется редактор, очень-очень-очень грамотный, тех. паспорт морского якоря, объём маленький с русского на английский язык, т. к. изначально перевод — какой-то набор символов, либо машинный, за подробностями в личку.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
СРОЧНО!! Устный переводчик ВладивостокРабота в течение года. Устный переводчик с английского языка на оклад. Тематика: шеф-монтаж, пуско-наладка и прочее.
E-Mail для связи: office7@primavista.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Китайский язык, письменный перевод с русского — информация на сайт (туризм) Звоните +79119195114
Неактуально
Буду благодарен за репост, друзья!Требуется переводчик — носитель китайского языка.
Обязанности: перевод онлайн игры с китайского языка на русский.
Требования:
— Отличное знание китайского языка.
— Грамотный письменный перевод с соблюдением грамматических правил и норм китайского языка.
— Соблюдение правил пунктуации при переводе.
В резюме обязательно указывайте:
— рабочие пары языков
— предпочтительные тематики для перевода
— стоимость перевода за 1 стр. текста
— опыт работы
— образование (включая специальность и академическую степень (квалификацию — магистр / специалист)
— готовы ли вы переводить устно? Если да, какие тематики перевода предпочтительны?
— стоимость часа устного перевода
Резюме высылать личным сообщением или на почту: nikolay.gnap@gmail.com
Неактуально
Добрый день!Компания Рено ищет стажера-переводчика на оплачиваемую переводческую стажировку в Департамент по инженерии. Может быть кто-то ищет подработку?