Вакансия закрыта в связи с поступлением информации о возможном мошенничестве:
Произошла аналогичная ситуация с Бюро переводов "Алиса" из Нижнего Новгорода.
Переписку вел с менеджером Ольгой Гуськовой, вероятно https://vk.com/guskovao
Выполнял для них перевод. Сначала тянули с оплатой, прошло почти 2 месяца. По первому телефону с сайта (8 (831) 414-36-93) отвечает мужчина, он не представляется, скорее всего это совладелец - Рюппе Олег Владимирович. По его словам он уходит от дел.
По второму номеру - 8 (831) 220-16-58 - не отвечают. По почте byuroperevodoval@yandex.ru не отвечают, хотя заказы от новых клиентов принимают. Скорее всего это второй совладелец - Мухутдинова Татьяна Анатольевна, именно она занимается процессами выполнения переводов. Звонил по ее телефону - 8(960)1816627, но и там никто не отвечает.
Для тех, кого кинули, остается ее страничка ВКонтакте: https://vk.com/id169228221
мобильный номер тел. 8(960)1816627 и почта tat-nnov@mail.ru.
Мне так и не заплатили.
Рекомендую обходить стороной это бюро переводов и лично Мухутдинову Татьяну Анатольевну, так как переводчикам не платят за работу, а о качестве конечного перевода при таком подходе тоже сложно говорить.
Ссылка на отзывы фламп: http://nnovgorod.flamp.ru/firm/alisa_byuro_perevodov-70000001007223141
Здравствуйте. Необходимо выполнить перевод технического документа с английского на русский. Около 15 страниц ко вторнику к 19:00. Ждем ваши резюме и ставки на почту byuroperevodoval@yandex.ru
Требуется переводчик индонезийского языка. Резюме присылать по адресу: info@linklivestock.ru
E-Mail для связи: info@linklivestock.com
Срочно требуются переводчики турецкого языка. Тематика коммерческая.
Высылайте свое резюме на адрес:
info@translationteam.ru в теме укажите, что переводите с турецкого языка.
E-Mail для связи: jugador2001@mail.ru
бюро переводов
Нужен переводчик для письменного перевода письма на узбекский язык.
Резюме (с указанием ставок и способов оплаты) прошу направлять на paperclips77@hotmail.com
С уважением,
София
E-Mail для связи: paperclips77@hotmail.com
Вавилон
Добрый день!
Для работы в крупном международном проекте требуются переводчики с профессиональным опытом переводческой деятельности на международных мероприятиях и/или переговорах с международными организациями не менее 5 лет. Профильный язык перевода: английский. Уровень владения: приближение к носителю + хорошее знание лексики международного права и стандартов.
Обязательно наличие диплома переводчика.
Работа будет проходить в Москве, а также планируется два выезда: Филиппины и Малайзия. Работа в Москве - 5-6 рабочих дней, выездная - 6 дней.
Время: конец августа-сентябрь.
Все командировочные и сопутствующие расходы берет организатор. Работа в соответствии с ГПК.
Свои резюме с УКАЗАНИЕМ ОПЫТА РАБОТЫ, копиями сертификатов и документов об образовании, а также ТАРИФИКАЦИЕЙ ЗА 1 РАБОЧИЙ ДЕНЬ (8 часов перевода).
Почта: tenderperevody@gmail.com
E-Mail для связи: tenderperevody@gmail.com


