Требуются для постоянного сотрудничества опытные технические переводчики с русского на английский по нижеуказанным и иным тематикам:
- автомобильная специальная техника - компьютеры и информационные технологии - строительство - оборудование для производства (гальваническое, электротехническое, химическое)
Требования и пожелания:
1) Опыт в инженерно-техническом переводе от 5 лет 2) Хорошее владение ПК. Желательно владение программами Традос и АвтоКАД 3) Успешное выполнение пробного технического перевода с русского на английский, который находится по адресу: http://www.norma-tm.ru/russko-angliiskii-test.html 4) Проживание и гражданство российское 5) Возможность переводить в будни в рабочее время, наличие достаточного свободного времени для выполнения переводов 6) Желателен статус ИП
Ставка оплаты - 240 р. за 1800 знаков с пробелами на счет ИП. Переводчики, не имеющие статуса ИП, получают меньше ввиду налогообложения.
Резюме и пробные переводы просим высылать на имя Марины Печниковой на [email protected].
Ищем на работу очень хорошего переводчика английского.
Переводы - рус-англ и вычитка английских текстов.
На пол дня (дистанционно или офис) или на полный рабочий день (офис).
Доброе время суток! Срочно требуется перевод с русского на китайский. Договор аренды жилого помещения. Срок 16.03. Присылайте свои резюме и ставки на почту [email protected]
Ищу переводчика для перевода статей, очерков, текстов научно-публицистического жанра с русского языка на английский для публикации в зарубежных изданиях. Все вопросы в личку. Только Санкт-Петербург.
Коллеги! Требуются письменные переводчики по маркетингу. С/на английский язык. Необходимо выполнить тест на проект. Просьба обращаться на: [email protected]