Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется переводчик английского или испанского языка (синхронный и последовательный перевод).1. Формат мероприятий: бизнес форум и бизнес встречи в г. Астана и Алматы.
2. Тематика мероприятия: одежда/обувь.
3. Даты мероприятий — в г. Астана 18-19 мая 2015 г., в Алматы 20-21 мая 2015 г.
Просим выслать резюме и контактную информацию на kamillaf@gioseppo.com
Тел. +34 610 69 53 96 (WhatsApp)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется устный переводчик английского языка. Последовательный перевод на строительстве. Работа в Тамбовской области. Проживание, питание за счет работодателя. На длительный срок. Зарплата от 35 т.р./мес.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Вакансия удаленного переводчика французского языкаДобрый день,
меня зовут Артем. Я руководитель отдела переводов компании ЗАО "ГК "РусГазИнжиниринг".
В настоящее время мы ищем переводчика французского языка на проект(в возможностью работы на удаленной основе), который имеет опыт работы в нефтегазовой сфере.
Основной обязанностью будет являться правка/корректура "кривых" нефтегазовых переводов с русского НА французский. А также некоторые дополнительные функции Заместителя руководителя проекта. (см. ниже).
Прошу все заинтересованных в вакансии писать мне на почту bolshakov.artem@rusgazen.ru
Прошу писать ТОЛЬКО опытных в нефтегазе переводчиков.
В резюме прошу описать соответствующий опыт участия в проектах по транспортировке и хранению нефтепродуктов, а также выслать примеры ваших переводов на французский.
Уровень заработной платы обсуждается. Прошу вас указать ваши ожидания.
Ниже описание вакансии
Заместитель руководителя проекта по транспортировке и хранению нефтепродуктов (downstream)
Обязанности:
Вычитка документации на предмет корректного перевода;
Курирование и координация разработки проектной документации;
Организация перевода проектной документации НА французский язык;
Осуществление взаимодействий с Заказчиком;
Согласование документации с Заказчиком;
Работа с членами Рабочей группы по управлению проектом.
Требования:
Знание специальной французской терминологии в области проектирования строительства объектов нефтегазового сектора.
Опыт работы за рубежом во Франции или странах франкофонии.
Опыт в проектировании объектов нефтегазового сектора Свободное знание проектной (engineering design) терминологии. Знание технической и проектной документации;
Практический опыт работы в проектах или на объектах нефтегазового сектора
Условия:
Официальное трудоустройство согласно ТК РФ, пятидневная рабочая неделя, рабочий день с 9.00 до 18.00, обеденный перерыв с 13.00 до 14.00.
Возможно организация удаленной работы, трудоустройство по трудовому контракту (на год, с возможным продлением).
Неактуально
Ищем переводчика со знанием английского и итальянского языков (знание обоих языков!) для перевода на мастер-классах марки класса «Люкс» с участием международных визажистов.Кандидат должен обладать знанием двух языков: английский и итальянский и хорошими ораторскими данными.
Резюме высылать на cv@new-people.ru
Или по телефону 8 (495) 212-0548, 8 (495) 508-5948 #ищуработу #вакансия #работа #работавмоскве #работамосква #job #work #workhard
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день! Срочно требуются переводчики английского языка для перевода проектной документации. Подробности в ЛС.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
English to RussianHello
We are looking for English to Russian Translators experience in Pharmaceutical translation. The volume is about 1500-2000 pages of Drug Master File to start with. Likewise there are many products to be finished this year
Only free lance translators experienced in mentioned field please send CVs with best price per page to nrshah@translationservice.co.in
Regards
Nishit Shah
E-Mail: nrshah@translationservice.co.in



