Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Последовательный переводчик русский-французский, Россия-Африка, 26-28 июля
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
последовательный перевод русский-английский 26-28 июля, Россия-Африка. опытный переводчик.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Шведский и Нидерландский языки (2 задания - 2 разных человека)Объём 2300-3200 символов, оплата 2500 рублей по факту за каждое задание, либо с гарантией через сервис fl.ru, но тогда с комиссией 20%.
Задача: написать описание приложения для знакомств в Google Play на шведском/нидерландском языках. Насытить текст ключевыми словами для необходимого уровня плотности (выражается в % относительно кол-ва слов в тексте). Список ключевых слов, сервис для проверки плотности, полное описание задания, примеры выполненных работ - уже в личке ВК.
Работа не сложная, уже многократно сделанная людьми, владеющими другими языками. Если сразу же вникнуть в суть задания, то можно справиться за один вечер.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Бюро переводов Прима Виста срочно ищет устного переводчика грузинского языка.г. Владимир (рассмотрим близлежащие города)
Для похода в суд, обязательно должен быть диплом переводчика.
office7@primavista.ru - резюме на почту
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется переводчик с/на китайский язык для периодического сотрудничества на фриланс-основе. Ставка 400р/1800 зсп Соискателям с резюме (специализация, ключевые навыки, опыт и т.д.) просьба откликаться на почту perevodhrservice@yandex.ru.E-mail для связи: perevodhrservice@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
устный английский перевод
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется редактор (с английского/русского на испанский язык)Задача
Редакторская вычитка машинного перевода с русского и английского языков на испанский язык по медицинской тематике. Работа будет производиться в SmartCat.
Требования
– Опыт работы от 5 лет
– Желателен опыт работы в SmartCat
Условия
– Сдельная оплата
В письме с откликом укажите вашу ставку за переводческую страницу (1.800 символов) по указанным языковым направлениям и приложите к нему ваше резюме.
Контакты: rabota@el-tr.com.
E-mail для связи: vologdinae@inbox.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Проектная задача с возможностью долгосрочного сотрудничества!
Для перевода текстовых постов для соц. сетей и текстов сценария для съемок мы ищем переводчика с русского на словенский язык.
Требования:
- Знание словенского языка на уровне носителя, либо не ниже уровня С1;
- Умение оценить навыки разговорного словенского;
Задача:
- Письменный перевод постов, коротких текстов на словенский;
- Перевод фраз для креативов;
- Оценка качества игры актера на словенском и проверка на соответствие сценарию;
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)
Мы предлагаем:
- Своевременную выплату по окончанию съемок;
- Размер оплаты обсудим лично с вами;
- Удаленный формат;
- Начало работы - первая неделя августа (2 съемочных дня, во время которых вам необходимо будет отсматривать материал)
Откликнуться: https://t.me/nastyaa_rec
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Проектная задача с возможностью долгосрочного сотрудничества!
Для перевода текстовых постов для соц. сетей и текстов сценария для съемок мы ищем переводчика с русского на португальский язык.
Требования:
- Знание португальского языка на уровне носителя, либо не ниже уровня С1;
- Умение оценить навыки разговорного португальского;
Задача:
- Письменный перевод постов, коротких текстов на португальский;
- Перевод фраз для креативов;
- Оценка качества игры актера на португальском и проверка на соответствие сценарию;
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)
Мы предлагаем:
- Своевременную выплату по окончанию съемок;
- Размер оплаты обсудим лично с вами;
- Удаленный формат;
- Начало работы - первая неделя августа (2 съемочных дня, во время которых вам необходимо будет отсматривать материал)
Откликнуться: https://t.me/nastyaa_rec
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день. Требуется устный (последовательный) переводчик в Санкт-Петербурге на мероприятие 26 июля (весь рабочий день). Тематика: фармацевтика.