Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется письменный перевод на северокорейский язык. Необходим ответственный переводчик с хорошим темпом работы. Все вопросы в л/с.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется устный переводчик киргизского в Южно-Сахалинске.
Неактуально
Ребята, кто знает английский, нужна ваша помощь! Мне нужно перевести диалоги короткого детского мультфильма на русский язык. Вариант нужен черновой — дальше поработает редактор. Бюджет всего 600 рублей/серия, но диалогов там немного. Перевод мне нужен завтра! В ближайший месяц намечается еще много работы. Напишите мне, плиз, в личку, кто готов выручить Любу :)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Ищем переводчика немецкого языка для работы на постоянной основе. Отдельно приветствуется знание программы SDL Trados Studio (необязательно). На данный момент имеется документ на перевод 1 стр. В ответном сообщении просим указать Ваш опыт и ставки за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами).
Неактуально
Вакансия «Переводчика»с/на английский (в штат)
Требования:
• опыт работы 2 года
• образование высшее филологическое (диплом переводчика)
• умение работать в режиме многозадачности и соблюдения сроков выполнения поставленных задач;
Обязанности:
• Перевод контрактов, актов, инвойсов (с английского на русский и с русского на английский)
• Перевод текстов для сайтов, электронных журналов.
Вопросы в ЛС.
За репост – Спасибо.
Неактуально
Друзья, нужен хороший технический переводчик с английским для командировки в Ярославль из Москвы 17-21 марта. Тематика — круглоткацкие станки, производство пожарного рукава. Звучит страшно, но заказчик даст инструкцию к этим самым станкам на английском и на русском, подготовиться элементарно. Возможен ненормированный рабочий день! Кому интересно, скидывайте, пожалуйста, свои расценки, условия и резюме мне в личку. В совершенно идеальном случае этот переводчик владеет ещё итальянским с прицелом на будущие командировки по той же тематике. :)
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Вакансия закрыта в связи с поступлением информации о возможном мошенничестве:
Сделала перевод на испанский для Центра Экспертного перевода (perevod@spb-cet.ru), уже второй месяц кормят завтраками, ссылаясь на форс-мажоры и занятость. Настоятельно не рекомендую с ними связываться.
Гульнара Крохалева
Нашей компании ЦЭП требуется переводчик китайского языка. Тематика блокада Ленинграда, направление рус-кит, срок завтра, объем 10 стр., ставка 300 р/1800 знаков. Пишите perevod@spb-cet.ru.
E-Mail для связи: perevod@spb-cet.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Нашей компании срочно требуется переводчик-редактор с английского на русский по ИТ тематике. Редактировать необходимо сложные тексты.E-Mail для связи: vm_rus@janus.ru

