Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Срочно нужен переводчик румынского языка. Перевести 6 страниц, резюме и расценки пожалуйста в лс.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Внимание, переводчики!У вас есть возможность совершенствовать свои навыки в крупной международной компании!
Вы сможете практиковать синхронные и последовательные, устные и письменные переводы с английского и японского языков!
Требования:
• Уровень английского языка – Upper Intermediate
• Уровень японского языка – 1-2 уровень (строго)
• Высшее образование (в том числе неоконченное)
• Хорошие коммуникативные навыки, умение работать в команде
• Способность работать с большим объёмом информации
Условия:
• Официальное оформление по ТК РФ
• График работы – 5/2
• Заработная плата обсуждается с успешными кандидатами
• Добровольное медицинское страхование (включая стоматологию) и страхование жизни от несчастных случаев
• Льготное питание в корпоративной столовой
• Стабильная и надежная рабочая среда
• Доставка до завода и обратно из различных районов Санкт-Петербурга и Ленинградской области
Неактуально
В орган дознания требуется переводчик английского языка, знакомый с процессом судмедэкспертизы. Высокая почасовая оплата!
Неактуально
Нужен переводчик китайского языка.Перевод делового документа. Пишите в личку номер.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Срочно организации требуется переводчик с китайского. Нужно переводить устно на русский и обратно на переговорах с китайцами. Нужно перевести письменные тексты на китайский и разместить их на информационных китайских сайтах. Переводить ответы с этих сообщений. Знаю, все сложно с этим языком, и возможно два переводчика, которые помогают друг другу. Звоните сейчас, если можете выше изложенное. Оплата после собеседования и в точности за тексты или по дням. Ваши предложения рассмотрим.Оригинал вакансии и связь с автором: https://www.avito.ru/sochi/zaprosy_na_uslugi/v_sochi_nuzhen_perevodchik_s_kitayskogo_517905938
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Коллеги! Ищу специалистов в рерайте и переводе юридической литературы.
Что требуется:
- рерайт договоров на русском языке (полное изменение текста с сохранением сути)
- дальнейший перевод уже исправленных текстов на английский язык.
Объемы большие.
По ставкам:
- рерайт 70 рублей за 1 уч страницу (1800 символов с пробелами)
- перевод 250 рублей за 1 уч страницу (1800 символов с пробелами)
Просьба откликаться только тех, кто действительно занимался или занимается рерайтом. Пробовать у нас не надо))
Резюме отправляйте на info@unvr.ru
в теме письма обязательно укажите либо "рерайт юридических текстов" либо "перевод юридических текстов" либо "рерайт плюс перевод"
E-Mail для связи: info@unvr.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Для постоянного сотрудничества требуются внештатные переводчики таджикского, румынского и армянского языков с последующим нотариальным заверением выполненных переводов.Обязательно наличие документа, подтверждающее владение указанными языками + обязательное владение русским языком. Оплата сразу после выполнения заказа.
Проживание СТРОГО Москва и МО!
Просьба присылать свои анкеты с указанием Ваших расценок на zakaz@smart-tr.com
E-Mail для связи: zakaz@smart-tr.com
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Приглашаем к работе над проектом в TRADOS 2011 переводчиков с итальянского на русский. Ставка 0,02 евро за слово исходного материала на основании статистики Традоса. От заинтересованных ждем резюме с пометкой IT_TR2011 в теме письма на адрес office@trada.spb.ruE-Mail для связи: office@trada.spb.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Бюро переводов «ЛингвоКоннект» (www.lgconnect.ru) приглашает к сотрудничеству внештатных юридических переводчиков с/на английский язык.
Работа на удаленной основе.
Требования:
- высшее образование (языковое + дополнительное по юриспруденции либо высшее юридическое + дополнительное по языку)
- статус ИП желателен!
- опыт работы с клиентами – международными / крупными российскими юридическими компаниями;
- свободное владение специальной юридической терминологией
- уверенный пользователь ПК;
- опыт переводческой деятельности (не менее 5 лет);
- постоянный доступ к сети Интернет и нахождение на связи в течение рабочего времени (skype и т. п.);
- ответственность, исполнительность, желание работать, соблюдение сроков.
Если Вас заинтересовало наше предложение, пожалуйста, пришлите свое резюме (с указанием рабочих ставок) на адрес: hr@lgconnect.ru с указанием в теме письма – «переводчик _юридическая тематика_en».
В ответ мы вышлем Вам анкету и тестовый перевод.
E-Mail для связи: hr@lgconnect.ru
Неактуально
Ребят, ищу профессионального переводчика английского языка. Нужно перевести видео (более часа) и озвучить в один голос. Естественно за хорошую плату. Если вы таким являетесь или знаете кто может, пишите в ЛС.