Неактуально
На долгосрочный проект по тематике «Интеллектуальная собственность» Бюро переводов «Лондон – Москва» набирает письменных переводчиков с/на английский язык с обязательным опытом работы в следующих областях:патентное право, товарные знаки, нормативно-правовые акты.
Требования:
- Высшее образование: лингвистическое
- Опыт работы в качестве письменного переводчика по указанной тематике (ОБЯЗАТЕЛЬНО)
- Обязательное владение терминологией по указанной тематике
- Готовность выполнить тестовое задание
- Уверенный пользователь ПК
- Умение работать с большими объемами информации
- Ответственность, внимательность, работоспособность
Резюме присылайте на почту yulia.tsabolova@london-moscow.ru, при отправке резюме укажите в теме письма название вакансии и тематику.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Вакансия закрыта в связи с поступлением информации о возможном мошенничестве.
Бюро переводов смарт сова... Дали пару маленьких переводов, платили долго, но платили.
Когда уже появились переводы по дороже , просто перестали отвечать. Прошло уже почти 20 дней после того как отправил им перевод. Не советую с ними работать.Оригинал: https://vk.com/topic-47004738_28188556?post=9719
Добрый день!
СРОЧНО требуются письменные переводчики с русского на хинди и с русского на японский! За более подробной информацией обращайтесь в личные сообщения.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Ищу переводчика для выполнения письменного перевода текста на язык эдо (Нигерия, штат Эдо). Очень жду отклика!
Неактуально
Срочно нужен переводчик. Язык — русско-китайский, на среду 4 февраля. Оплату гарантирую. Paul Ivanov
Неактуально
Переводческая компания Davydov Media приглашает к сотрудничеству.Требования:
1. Отличное знание китайского и русского.
2. Опыт работы с Trados Suite 2007 является обязательным, приветствуется опыт в других CAT Tools.
3. Опыт работы в письменном переводе около 2 лет.
4. Возможность перевода по крайней мере 1500 слов в день.
5. Возможность отвечать на запросы через электронную почту и телефон.
6. Хорошее понимание принципов переводов и локализации, таких как грамотность, последовательность, беглость.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Срочно требуется переводчик с высоким знанием английского языка, тематика — медицина, желательно врач! Всех желающих прошу высылать резюме на perevod@alfabett.ruОпубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Здравствуйте!Требуется переводчик и редактор на тематику "Электрические схемы". Требуется знание терминологии. Перевод с английского на русский язык.
Если Вы заинтересованы, присылайте, пожалуйста, свои резюме на адрес e.varankina@kolkogroup.ru с пометкой в теме "Электрические схемы".
Спасибо.
E-Mail для связи: lingva.prof@mail.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Компании ABBYY Language Services требуются переводчики с хинди на русский язык для работы над проектами по тематике «Военное дело».Требования:
- высшее лингвистическое/техническое образование;
- опыт переводов/редактирования по тематике;
- желательно владение программами Trados и/или SmartCAT.
E-Mail для связи: e.voronina@abbyy-ls.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
6 страниц технического текста сегодня до 17.00 с английского на русский.