Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Олечка Щепина
Неактуально
Переводческая компания Литерра приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков португальского языка с опытом работы в CAT-системе.

Обязанности:

- Выполнение письменных переводов в паре RU<>PT по технической и юридической тематикам;
- Редактирование переводов;
- Проверка единства терминологии, соответствия текста глоссарию.

Требования:

- Высшее лингвистическое образование;
- Высокий уровень владения русским и португальским языками;
- Навыки перевода в CAT-системе (навык перевода в Memsource/Phrase будет вашим преимуществом);
- Опыт переводов от 2 лет;
- Уверенный пользователь ПК;
- Ответственность;
- Готовность выполнить тестовое задание.

Условия сотрудничества:

- Удаленная работа;
- Частичная занятость;
- Сдельная оплата.

Почта для отправки резюме: vm@li-terra.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Татьяна Колесникова
Неактуально
Необходимо перевести два паспорта, контакты телеграм: xanimani
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Милана Русалочкина
Москва
Неактуально
Требуется переводчица английского, с 28-31 марта для работы на выставке 10.00-18.00. Оплата 2500 в день. У клиента маленький бюджет. Можно студентам. Резюме на английском и фото присылайте на olgaius@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Свѣтлана Смирнова
Тверь
Неактуально
Ищу переводчика китайского языка в Тверь. Ориентировочно на месяц с 25 февраля. Металлообработка. Все вопросы +79208132609.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ольга Липина
Пермь
Неактуально
На 22.02.2023 в 15.00 срочно требуется дипломированный переводчик с китайского языка в г. Пермь для устного перевода у нотариуса. Необходимо присутствие по адресу нотариуса.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Мария Гольдферт
Неактуально
Привет! Мы - INLINGO, студия игрового аутсорса.

Мы занимаемся переводом, озвучкой, артом, нарративным дизайном, локализационным и функциональным тестированием для видеоигр.
Сейчас у нас открыта вакансия переводчика-фрилансера в паре с китайским языком.

Что предстоит делать:
Переводить тексты игр в языковых парах с русским и китайским

Какой нужен опыт и навыки:
- опыт в переводах и редактуре
- уровень китайского не ниже HSK 4
- опыт в локализации игр и мобильных приложений будет вашим преимуществом

Круто, если вы в теме игровой индустрии: играете или хотя бы просто увлекаетесь. Тогда вам будет легче разобраться в специфике нашей работы.

Ставка обсуждается с успешным кандидатом.
Откликнуться можно по ссылке: https://forms.gle/SnwkMZttpVgXUz9G7

E-mail для связи: m.goldfert@inlingogames.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ирина Свирина
Неактуально
СРОЧНО требуется письменный переводчик шведского языка.

Нужно перевести 10 страниц текста (новостные статьи) на русский язык.

Присылайте Ваше резюме на почту hr@glosema.group с указанием "Вакансия — Переводчик, шведский язык" в теме письма.

E-mail для связи: hr@glosema.group


E-mail для связи: hr@glosema.group
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Мария Гольдферт
Неактуально
Мы в студии локализации игр Инлинго (https://inlingogames.com) ищем тестировщиков, специалистов LQA.

Коротко о требованиях:
• Английский язык не ниже Upper Intermediate;
• Владение любым из указанных языков не ниже разговорного уровня;
• Опыт в тестировании игр/мобильных приложений, локализации;
• Знание видеигр и любовь к ним.

Удаленка, фриланс, частичная занятость. Ставки обсуждаются индивидуально.

Откликнуться можно по ссылке: https://forms.gle/xDwZLt4RF6A6pS8Q6, или напишите в телеграм @Maridi_G.

E-mail для связи: m.goldfert@inlingogames.com
английский, датский, индонезийский, испанский, итальянский, китайский, корейский, кхмерский, лаосский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, тайский, турецкий, украинский, финский, французский, хинди, чешский, шведский, японский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Михаил
Неактуально
Добрый день!
Для долгосрочного сотрудничества требуются переводчики.

Интересует
- стоимость за 1800?
- языковые пары?
- тематика
-номер(whatsapp/telegram) или почту для оперативного расчета стоимости!!
Ждём ваши предложения на почту

Почта m1-shop@inbox.ru

ТОЛЬКО ДАННЫЙ ЯЗЫКИ.
Албанский
Боснийский
Датский
Македонский
Хорватский
Черногорский
Шведский
Эстонский
Норвежский


E-mail для связи: m1-shop@inbox.ru
албанский, боснийский, датский, македонский, норвежский, хорватский, черногорский, шведский, эстонский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Требуются технические переводчики английского, специализирующиеся и разбирающиеся в оборудовании для обработки полимеров: ТПА, чиллеры, смесители и другое экструзионно-выдувное оборудование, обязательно знание принципа работы всех механизмов и производственных процессов. Предполагается тестовое задание. Желательно примеры работ. Опыт от 5 лет в данной тематике. Оборудование производства КИТАЙ. По всем вопросам писать в личные сообщения.