Международная IT компания iFuture ищет письменных переводчиков монгольского языка для участия в проекте локализации сайта. Сфера перевода – спорт, гэмблинг, маркетинг.

Мы предлагаем:
- Работу в стабильной, развивающейся компании с 25-летней экспертизой;
- Проектную занятость, сдельную оплату труда;
- Пятидневную рабочую неделю с выходными днями в субботу и воскресенье, гибкое начало рабочего дня (присутственные часы с 11 до 17 по Москве);
- Возможность работать полностью удаленно из любого региона страны, а также из-за рубежа;
- При желании - оборудованное рабочее место в комфортном офисе в г. Санкт-Петербург (м. Старая Деревня), либо в г. Алматы.

Круг задач:
- Перевод документов с английского/русского на монгольский и наоборот;
- Перевод динамического контента на монгольский язык;
- Локализация глобальных маркетинговых кампаний в сфере спорта (электронные письма, социальные сети, официальные документы, блоги, обзоры продуктов, цифровые медиа и т. д.);
- Координация работы с внутренней монгольской командой;
- Работа с монгольской, русской и английской спортивной терминологией.

Нам важно, чтобы вы:
- Имели опыт письменного перевода;
- Отлично владели монгольским, английским и русским языком;
- Умели планировать свой рабочий день, расставлять приоритеты;
- Готовы быстро изучать новые инструменты / системы;
- Умеете самостоятельно проявлять инициативу в решении задач.

Дополнительно оценим интерес к спорту, словарный запас и сленг в этой области (или готовность это развить).

С готовностью рассмотрим студентов последних курсов или выпускников профильных ВУЗов.

По любым вопросам пишите в личные сообщения vkontakte: https://vk.com/naftasenka, whatsapptelegram: +79819521022 или на почту kozhevnikova.a@spb-ifuture.com