Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Егор
Нижний Новгород
Неактуально
Нужно профессионально перевести сайт на немецкий язык!

Ищу носителя языка. После перевода сайта - будем переводить рекламу, а это работа на постоянной основе.

Ищу внимательного и грамотного человека, даже опечатка может положить конверсию на лопатки.

E-mail для связи: egotrmontenegro@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кирилл
Неактуально

ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК С КИТАЙСКИМ ЯЗЫКОМ

Нужен переводчик китайского, перевод текста для сайта, тематика: производство мясных (куриных) изделий.

Языковая пара: русский-китайский

Объем: 6 стр. русского текста
Срок: сдача завтра утром (30.11.2022)

E-mail для связи: kpodryadchikov@lmgp.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Максимъ Стефановичъ
Дубай
Неактуально
ТРЕБУЕТСЯ УСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК В ДУБАЕ 🇦🇪 (Англо-русский)
г. Дубай

Задачи:
- Сопровождение на съёмке
- Помощь в общении с актерами на съемочной площадке

Требования:
- Знание английского языка на высоком уровне
- Опыт устных переводов
- Ответственность
- Позитивный настрой и активная жизненная позиция

Условия:
- Занятость: 2 полных дня
- Оплата: 500$ за 2 дня

Для отклика: https://t.me/valeriarecrut
Указывайте в сообщении "Переводчик Дубаи" и прикрепляйте резюме (при наличии)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Raul Del Rosario
Неактуально
Здравствуйте!
Требуется переводчик с русского на испанский.

E-mail для связи: raulm_16@hotmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Надежда Lada Translation
Неактуально
Устный перевод. Английский - русский - английский. Медицинская тема, неврология. В зуме с 17.00-18.00, 09.11.22.

Резюме присылайте на info@ladatranslation.ru

E-mail для связи: hglindau@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Prima Vista
Неактуально
Бюро переводов "Прима Виста" ищет синхронного переводчика для дистанционной работы.
языковая пара: русский - тайский;
тематика: торговля, маркетплейсы;
- обязателен опыт работы в онлайн конференциях;
- тариф: от 2500 руб.;
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Prima Vista
Москва
Неактуально
Бюро переводов "Прима Виста" ищет устных переводчиков.
- переводчики с дипломом;
- русский - хинди;
- юриспруденция;
- обязателен опыт работы в судах, нотариальных конторах;
- тариф: для судов, нотариусов – 1700 руб., остальные проекты от 2000 руб.;
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Нелли Евграфова
Неактуально
Требуется сегодня переводчик с ивритом. Письменный перевод документов. Просьба писать на mail@sibtranslation.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
PMG
Санкт-Петербург
Неактуально
В связи с расширением штата удаленных сотрудников команда Paragraph Media ищет аудиовизуальных переводчиков-фрилансеров, работающих со следующими языками:
— казахский
— узбекский
— армянский
— грузинский
— португальский
— немецкий
— итальянский

Мы – компания Paragraph Media. Наша деятельность охватывает полный цикл оказания услуг в сфере локализации и глобализации медиаконтента.
Одно из ключевых направлений нашей работы — полная адаптация фильмов и сериалов. Процесс охватывает все этапы локализации видеоконтента начиная от перевода и заканчивая сведением звука. Сейчас нам требуются специалисты, которые могут поспособствовать успеху фильма уже в самом начале пути – на этапе перевода.
Подробно ознакомиться с уже реализованными проектами компании можно на сайте: http://www.paragraph-media.com

Что нужно будет делать:
— письменный перевод видеоматериалов с иностранного языка на русский под закадровую озвучку и/или дубляж
— письменный перевод видеоматериалов с русского языка на иностранный
— перевод субтитров с иностранного языка на русский и с русского на иностранный

Вы нам подходите, если:
— вы ответственны и готовы соблюдать дедлайны
— у вас отличное знание иностранного языка и грамотный русский язык
— вы имеете опыт работы аудиовизуальным переводчиком или переводчиком субтитров
— вы умеете кратко и понятно передавать смысл диалогов на экране

Наши условия:
— удалённая работа
— поминутная оплата от общего хронометража видео
— сотрудничество с ИП, самозанятыми и физ. лицами

Присылайте свое резюме и краткое описание своего опыта в нашей сфере: pmgtranslatingteam@gmail.com
*Для переводчиков португальского языка, просьба — отдельно отметить в резюме рабочий вариант языка (европейский или бразильский).

E-mail для связи: pmgtranslatingteam@gmail.com
армянский, грузинский, итальянский, казахский, немецкий, португальский, узбекский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ксенiя Сыропятова
Неактуально
На мероприятие -тренинг 6 и 7 декабря нужен переводчик с итальянского языка. Перевод последовательный. Время работы 3 часа в день.
Материалы для подготовки предоставляем.
Обязательно наличие статуса самозанятый.
Оплата 1500 рублей в час