Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется опытный переводчик с русского на финский, три страницы. По всем вопросам писать в личные сообщения
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день, коллеги!Наша команда ищет переводчика на венгерский язык (личные документы).
Бюро переводов iTrex существует на рынке с 2006 г. Мы входим в «белые» списки бюро, своевременно и справедливо оплачивающих работу исполнителей.
Если вы занимаетесь переводами, пожалуйста, напишите нам на почту hr@itrex.ru.
В письме укажите, пожалуйста:
- ваши ставки;
- скорость работы;
- какие тематики переводите;
- наличие статуса ИП/ФЛП/Самозанятый (налог на проф. доход);
- страна проживания.
Для начала сотрудничества мы предложим вам небольшое тестовое задание объемом до 1 стр.
Наш сайт https://itrex.ru
E-mail для связи: hr@itrex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
🇸🇰Переводчик словацкого языка + консультант по стране (Удаленно)
от 80.000 до 110.000 рублей.
🔵Задачи:
- Письменный перевод постов, коротких текстов на словацкий
- Перевод скриптов продаж и интерфейсов
- Перевод фраз для креативов
- Консультирование по менталитету страны
- Удаленный контроль съемочного процесса, оценка качества материала со съемок и игры актера на словацком языке
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)
🔵Требования:
- Владение как литературным, так и разговорным словацким
- Опыт в переводе текстов с/на словацкий язык
- Грамотная речь
- Ответственность, инициативность
- Опыт общения с носителями языка
- Отличное понимание словацкой речи на слух
Будет большим плюсом, если приехали из страны или проживали там како-то время, отлично знаете менталитет.
🔵Условия:
- Удаленная работа
- Гибкий график
- Стабильные выплаты 2 раза в месяц
- Заработная плата: договорная за определенный объём текста + 40.000 рублей за консультацию
Откликнуться:
https://t.me/evatoprec
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
🇫🇮 ВАКАНСИЯ: Переводчик финского языка + консультант по стране (Удаленно)
На удаленную проектную работу ищем человека, который свободно владеет финским языком, грамотно пишет на нём и будет заниматься переводом различного типа текстов с русского языка на финский.
80000-110000 рублей.
🟡 Требования:
- Владение как литературным, так и разговорным финским
- Опыт в переводе текстов с/на финский язык
- Грамотная речь
- Ответственность, инициативность
- Опыт общения с носителями языка
- Отличное понимание финской речи на слух
Будет большим плюсом, если приехали из страны или проживали в там продолжительное время и отлично знаете менталитет.
🟡 Обязанности:
- Письменный перевод постов, коротких текстов на финский
- Перевод скриптов продаж и интерфейсов
- Перевод фраз для креативов
- Консультирование по менталитету страны
- Удаленный контроль съемочного процесса, оценка качества материала со съемок и игры актера на финском языке
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)
🟡 Условия:
- Удаленная работа
- Ненормированный график
- Стабильные выплаты 2 раза в месяц
- Заработная плата: договорная за определенный объём текста + 40000 рублей за консультацию
📞 Откликнуться: https://t.me/valeriarecrut
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день, агентству переводов ES GROUP необходим переводчик с русского на румынский язык. Необходимо перевести личные документы. Пишите на почту info@online-perevod24.ru или в лс.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Ищем корректоров (ОТК).Необходимо вычитывать переводы с русского на иностранный и вносить правки в соответствии с нашим регламентом (проверять полноту перевода, орфографию, грамматику, пунктуацию, речевые ошибки, правильность написания имен собственных, цифр и единиц измерений и т.п.).
Знание иностранного языка приветствуется
Образование лингвист, филолог.
Здесь самое главное внимательность, умение сверять оригинал и перевод, готовность работать желательно полный день во фрилансе в будние дни.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Срочно ищем устного переводчика для собеседования в посольстве США в г. Загреб.Перевод русский – английский
Дата: 25.10.22, длительность 30 минут.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день, коллеги! Требуется редактор перевода с английского языка на русский язык. Тематика техническая. Ваши ставки и резюме присылайте на почту hr@leksima.com с темой письма «Редактор английского языка. Техника»
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Проектно требуется человек, который сможет обзвонить около 50 немцев и на немецком пригласить их на интервью. Скрипт предоставим. Возможно долгосрочное сотрудничество.
Пишите https://t.me/stockrinterview
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Нужна переводчица КИТАЙСКОГО, 24-26.10. Выставка. Писать в лс.