Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марiя Карлюкъ
Москва
Неактуально
г. Москва. Нужен устный переводчик с русского на узбекский 21 июля (метро Народное ополчение, занятость на 2 часа). Официальное мероприятие, перевод последовательный, наличие диплома обязательно. Оплата по договоренности. mkarlyuk@edlw.pro
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасiя Шныперъ
Неактуально
В бюро переводов Sialia Global требуются переводчики иврита для перевода официальных документов с русского языка. Прошу высылать резюме и ставки на shnyper@sialia.global.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковая пара: английский-казахский
Тематика: IT, Google

Требования:
1) Высшее лингвистическое/профильное образование;
2) Опыт работы переводчиком с указанной тематикой от трех лет;
3) Уверенный пользователь ПК, готовность изучать новые КАТ-тулы.

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес - m.devyatkina@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик, EN-KK, Google».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!

E-mail для связи: vm_rus@janus.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковая пара: HE->RU
Тематика: General

Требования:
1) Высшее лингвистическое/профильное образование;
2) Опыт работы переводчиком с указанной тематикой от трех лет;
3) Уверенный пользователь ПК, готовность изучать новые КАТ-тулы.

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес - m.devyatkina@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик, HE->RU».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!


E-mail для связи: vm_rus@janus.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Андрей
Москва
Неактуально
Требуются профессиональные переводчика с/на иврит.
Предлагайте свои ставки, пожалуйста.

E-mail для связи: cafat@rover.info
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Валерий Гольдштейн
Неактуально
Приглашается к долгосрочному сотрудничеству переводчик с иврита на русский и с русского на иврит. Тематика переводов - юридическая и экономическая.
Просьба всем заинтересованным в сотрудничестве кандидатам писать на электронной почте с приложением к письму своего резюме с указанием опыта работы и тарифов за услуги письменного перевода.

E-mail для связи: valerijgoldstejn@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Татьяна Харитонова
Неактуально
🇨🇿 Вакансия: Переводчик чешского языка + консультант по стране

80000-110000 рублей

На удаленную проектную работу ищем человека, который свободно владеет чешским языком, грамотно пишет на нём и будет заниматься переводом различного типа текстов с русского языка на чешский.

🟣 Требования:
- Владение как литературным, так и разговорным чешским
- Опыт в переводе текстов с/на чешский язык
- Грамотная речь
- Ответственность, инициативность
- Опыт общения с носителями языка
- Отличное понимание чешской речи на слух

Будет большим плюсом, если приехали из страны или проживали в там продолжительное время и отлично знаете менталитет.

🟣 Обязанности:
- Письменный перевод постов, коротких текстов на чешский
- Перевод скриптов продаж и интерфейсов
- Перевод фраз для креативов
- Консультирование по менталитету страны
- Удаленный контроль съемочного процесса, оценка качества материала со съемок и игры актера на чешском языке
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)

🟣 Условия:
- Удаленная работа
- Ненормированный график
- Стабильные выплаты 2 раза в месяц
- Заработная плата: договорная за определенный объём текста + 40000 рублей за консультацию

📞Контакт: https://t.me/valeriarecrut
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Софья Золовкина
Неактуально
Перевод сериала для создания субтитров
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Polina M
Неактуально
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков с русского языка на итальянский!

Тематика: Информационные технологии

Мы ищем именно Вас, если у Вас:

- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;

- опыт работы письменным переводчиком итальянского языка от 3 лет;

- опыт перевода документов в области IT (CRM, CPM, ERP);

- ответственное отношение к работе;

- есть опыт или готовность научиться работать в Smartcat.

LOCALTRANS это:

- стабильные ежемесячные выплаты без задержек;

- регулярные проекты;

- дружная команда и поддержка 24/7.

Чтобы откликнуться на вакансию, пожалуйста, пришлите свое резюме с указанием ставок на почту staff_cv@localtrans.ru и заполните нашу анкету: https://forms.gle/9cPdHXmeUKM54eG47

Вы получите тестовое задание по результатам которого будет приниматься решение.

Ждём Вас в нашей команде!

В теме письма укажите, пожалуйста, название вакансии.

E-mail для связи: staff_cv@localtrans.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Макоткина
Неактуально
Ищем переводчиков тувинского и монгольского языков.
Свои резюме отправлять на почту e.macotkina@awatera.com.

E-mail для связи: e.macotkina@awatera.com