Неактуально
Ищу русскоговорящих переводчиков и гидов в мексике, в частности в Мехико! По рабочим вопросамУ кого есть контакты или вы оттуда, напишите пожалуйста в ЛС 🙌
У кого есть контакты или вы оттуда, напишите пожалуйста в ЛС 🙌
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Бюро переводов "Прима Виста" осуществляет поиск устных переводчиков монгольского языка (последовательный перевод) для работы в г. Чите с 20 по 22 июня (предварительные даты). Формат мероприятия - реверсная бизнес-миссия. Будут очные встречи российских компаний с иностранными, обсуждение возможного сотрудничества в той или иной сфере без углубления в терминологию производства.В случае, если привлекается иногородний переводчик, то оплачиваем трансфер, проживание и питание.
Для местных переводчиков оплачиваем только питание в случае работы полный день (8 часов).
Резюме с отраженным опытом устных переводов с монгольским языком присылать на почту office7@primavista.ru . В теме письма ОБЯЗАТЕЛЬНО пропишите "Устный переводчик монгольского, Чита". Сразу укажите Ваше пожелание по стоимости за полный день работы (8 часов, включая 1 час обед).
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Бюджет 2500-3000 руб. Сделку можно провести на fl.ru (но тогда с комиссией 20%)Необходимо написать описание приложения для Google Play на Тайском языке. Лимит - 4000 символов. Основная цель - наполнить описание ключевыми словами.
Список ключевых слов, их частотность, а также подробное описание приложения - в личной переписке.
Для связи можно использовать telegram: +79117618854
Для носителя языка это будет простой задачей.
E-mail для связи: mikhail@ciliz.com
E-mail для связи: mikhail@ciliz.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Московское переводческое агентство "Априори" находится в поиске переводчиков с русского на казахский язык для участия в будущих проектах по медицине и фармацевтике.Основные требования:
1. Медицинское образование
2. Опыт переводов с русского на казахский язык по вышеуказанной тематике
В случае заинтересованности направляйте свои резюме с указанием ставок на cv@apriori-ltd.ru.
E-mail для связи: cv@apriori-ltd.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день!
Релиз-группа Octopus объявляет новый набор аудиовизуальных переводчиков с языков:
Французский (на слух)
Итальянский (на слух)
Немецкий (на слух)
Расценки: 800 - 3600 руб (в зависимости от проекта).
Работа удаленная.
Гибкий график.
Требования:
1. Знание целевого языка на уровне Advanced.
2. Отличное знание русского языка.
3. Возраст от 18 лет.
4. Умение переводить на слух без опоры на оригинальные субтитры.
5. Умение работать в программах Aegisub / Subtitle Edit / и т.п.
За подробными условиями и небольшим тестом обращайтесь в ЛС или на почту shatr-ira@inbox.ru
В ТЕМЕ ПИСЬМА указывайте язык и фамилию (Французский – Иванова).
Резюме прикреплять не нужно, главное – знание языка и корректный тестовый перевод.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день, коллеги!Нашему бюро переводов требуется внештатный переводчик корейского языка для периодического выполнения переводов, преимущественно небольшого объема (до 10 стр.). Желательно знание второго языка, а именно английского.
Желающим сотрудничать просьба писать на почту с указанием ставки и направлением резюме.
E-mail для связи: kirkrasnow@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Переводческая компания "Ангира" приглашает к внештатному сотрудничеству переводчиков с английского языка на грузинский.
Основные требования:
- владение английским языком на профессиональном уровне и грузинским на уровне носителя;
- наличие высшего образования;
- опыт в сфере переводов от 5 лет;
- уверенное владение CAT-программами;
- ответственный подход к срокам сдачи проектов.
Владение другими языками будет дополнительным плюсом.
Резюме с указанием ставок присылайте на почту rabota@angira.ru.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Необходимо написать описание приложения на арабском, лимит - 4000 символов. Цена - 3000 рублей.Самая сложная часть задания: ключевые связки и их плотность. Текст должен быть насыщен ключевыми словами из списка, причём повторять их нужно до необходимого % плотности.
Проверять плотность ключевых связок можно будет на сайте https://miratext.ru/seo_analiz_text/
Список ключевых слов и более подробная информация во вложении.
Более подробно в телеграмме: +79117618854
E-mail для связи: mikhail@ciliz.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Письменный перевод с непальского правового характера. Объем большой. Ставка и сроки обсуждаются с кандидатом. Дмитрий +79163534476 (WhatsApp/Telegram/телефон)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день! Требуется письменный переводчик с чешского на русский. Текст технический, описание оборудования. 3 переводческие страницы, до 3 июня 2022 (9.00 мск). Подробности в ЛС или WA +79039324203