Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марина Бойко
Неактуально
Письменные переводы.
БЮРО ПЕРЕВОДОВ "CLEVER" приглашает на удаленную работу переводчиков со знанием английского языка (технический перевод).
Письменные перевод технической документации.
Наличие диплома и опыта обязательно.
Просьба резюме присылать на эл.почту.
После получения резюме,готова сразу предложить заказ.

E-mail для связи: uristdv14@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
HR-MedConsult
Неактуально
Бюро переводов МедКонсалт приглашает к сотрудничеству редактора английского (штат, удаленно), тематика - юридическая. Резюме и ставку (ЗП) просим направлять на hr@medconsult.ru

E-mail для связи: hr@medconsult.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
HR-MedConsult
Неактуально
Бюро переводов "МедКонсалт" ищет устного переводчика:

Требуется переводчик для работы в г. Уппсала (Швеция) с 29 мая по 2 июня.
Формат: последовательный перевод
Тематика: GMP-инспекция
Языковая пара: шведский-русский

Рассматриваем кандидатов, находящихся в Швеции или имеющих действующую шенгенскую визу.

Просим направлять резюме и информацию о ставке на электронную почту: hr@medconsult.ru

E-mail для связи: hr@medconsult.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Igor China
Белорецк
Неактуально
Требуется переводчик в Город Белорецк на 23,24 мая.
Тема: станкостроение

Контакт для связи в WhatsApp: ‪+86 130 7680 6357‬

E-mail для связи: china_consulting_ltd@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Абду Гафуръ
Неактуально
Требуется переводчик с Азербайджанского языка на русский язык, требуется профессионал своего дела, нужен сам переводчик без посредников!
Напишите свою ставку, присылайте резюме(если имеется)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Leonid from ABBYY
Неактуально
Привет!

Мы — ABBYY, компания, предоставляющая крутые лингвистические решения по всему миру. В связи с запуском нового проекта AI-обучения, мы ведем активный набор переводчиков для помощи в обучении наших нейронных систем.

Предстоит огромная работа по обработке большого количества данных. В частности — перевод большой базы данных на разные языки мира. Сейчас нам требуются переводчики со знанием #румынского, #эстонского, #латышского, #литовского, #финского и #сербского. Средняя нагрузка — до 2000 слов в день. Тематика текстов — самая разная.

Задача:
— выполнять ежедневный перевод предоставленных данных на свой язык
— проверять качество собственного перевода
— корректировать при необходимости собственный перевод

Требуется:
— отличное знание русского языка
— отличное знание языка, на который вы переводите

Предлагаем:
— работу по вашим ставкам за слово
— стабильные выплаты два раза в месяц
— ежедневную постоянную нагрузку

Если вам интересна такая работа, заполните, пожалуйста, форму ниже:
forms.gle/uiYptRrdJxSjEqs77

E-mail для связи: abbyy.linguo@gmail.com
латышский, литовский, румынский, сербский, финский, эстонский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Арсланъ Рахматуллинъ
Неактуально
Ищу переводчика на арабский язык (для Египта). Большой письменный документ
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Узунъ
Неактуально
Ищем опытного переводчика новогреческий-русский. Тематика перевода: свидетельства о рождении, браке и т.п., паспорта, справки с места жительства и др. Основные требования: максимально точная передача информации с соблюдением формы оригинала.
Резюме присылайте на электронную почту: Aristelis@yandex.ru, в теме письма укажите языки, которыми владеете в совершенстве.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Павелъ Kondaurov
Алматы
Неактуально
Алматы. Казахстан. Требуется стендист переводчик на выставку 21-23 мая. Язык английский
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Anna Novi
Ташкент
Неактуально
Добрый вечер,

Наша компания срочно ищет переводчика на проектную работу в Ташкенте и Бухаре. Тематика переводов - производство для крупных мероприятий и арт объектов. Далее прилагаю более подробное описание на английском.
Связываться желательно через ватсап или почту (+7 977 7366392)


Task

Searching for a talented translator who could help us within an international project based in Uzbekistan.

Job Title: Bilingual Translator and Interpreter Russian-English–(Uzbek is a plus)
Location: remotely and on site in Tashkent & Bukhara for special events

Location: Tashkent and Bukhara, Uzbekistan

Job Type: Part-Time / Project-Based

Start Date: May 2025
Ending Date: September 2025

Job Description:

We are seeking a skilled and reliable Bilingual Translator fluent in Russian, and English (additionally Uzbek is a plus) to support our team in Tashkent and Bukhara. The role involves both written translation and live interpretation during meetings, site visits, and daily communications.

Key Responsibilities:

Translate documents and written materials accurately between Russian and English.

Provide live interpretation during business meetings, field/site visits, and day-to-day interactions.

Facilitate smooth and professional communication between team members and external stakeholders.

Assist with preparation of reports, presentations, and other written content as needed.

Requirements:

Fluency in Russian and English (spoken and written) Uzbek is a plus.

Proven experience in translation and interpretation roles.

Excellent communication and interpersonal skills.

Ability to work independently and manage time effectively.

Willingness to travel between Tashkent and Bukhara as needed.

Preferred Qualifications:

Prior experience in business, technical, or project-based translation, ideally has experience with translations for production companies

Background in working with international teams or development projects.



E-mail для связи: anna.novi@blackengineering.com