Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Elena Zviagina
Санкт-Петербург
Неактуально
Требуется переводчик с русского языка на корейский
тематика - художественная
26 стр

Прошу Вас выслать резюме и ставки на artsburo@mail.ru

E-mail для связи: artsburo@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Антонъ Коноваловъ
Тамбов
Неактуально
Добрый день! Ищем переводчика Литовского языка. Ждем Ваши резюме и ставки на почту hr@leksima.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Виктория
Неактуально
Переводческая компания «Неотэк» - «МегаТекст» приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков с немецкого на украинский язык по тематике «Авто, ремонт и ТО».

Обязанности:
Перевод технических текстов по тематике «ремонт и ТО автомобиля». Например, руководства по ремонту автомобилей, тренинги по конструкции и ремонту (7-10 страниц в день).

Условия сотрудничества:
- регулярные оценки качества работы с возможностью повышения категории оплаты;
- удобный график работы с гибкой загрузкой;
- повышение квалификации в ходе работы под руководством опытного наставника;
- участие в выпуске документации по новейшим моделям, системам и разработкам автомобильных компаний/производителей автокомпонентов;
- соблюдение методических указаний заказчика и утверждённой терминологии (при наличии).

Требования к кандидатам:
- любовь к автомобильной технике;
- техническое/лингвистическое (возможно незаконченное) образование, приветствуется специальное автомобильное образование;
- опыт редактирования и перевода приветствуется, но не обязателен;
- знание конструкции автомобиля, желателен опыт ремонта;
- уверенное владение немецким и украинским техническим языком;
- грамотность и чувство стиля;
- компьютерная грамотность, доступ в Интернет;
- знание или готовность осваивать программные средства поддержки перевода.

Приглашение к сотрудничеству получают кандидаты, успешно выполнившие тестовое задание.

Ожидаем Ваши резюме на электронный адрес freelancer@neotech.ru


E-mail для связи: viktoria.fahretdinova@neotech.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Лиля Переводова
Москва
Неактуально
Бюро переводов ищет переводчика английского языка на 11 марта. Тематика: сотрудничество по поставке оборудования. Продолжительность: 2 часа.
Прошу отправить Ваше резюме и указать желаемую ставку.

E-mail для связи: translator21@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Андрей Сараев
Неактуально
Добрый день! требуются переводчики с русского языка на корейский язык в медицинский теме. Резюме и тариф на skif. tomsk@gmail.com

E-mail для связи: skif.tomsk@gmail.com

E-mail для связи: skif.tomsk@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алиса Семина
Неактуально
Добрый день, уважаемые исполнители!
Бюро переводов iTrex ищет переводчиков личных документов на португальский.

Если вас интересует сотрудничество с нами, вы можете откликнуться на почту semina@itrex.ru.

Просьба указать тему письма "iTrex Португальский". В нем напишите, пожалуйста:

- ваши ставки в руб./1800 знаков с пробелами;
- скорость работы в переводческих страницах;
- наличие статуса ИП/ФЛП/Самозанятый (налог на проф. доход);

Для начала сотрудничества необходимо выполнить тестовое задание (не оплачивается, не рецензируется).

E-mail для связи: semina@itrex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марiя Славинская
Неактуально
Добрый день! Может ли кто-нибудь помочь прочитать короткую (11 слов) рукописную надпись 18 века на шведском языке? Пожалуйста, откликайтесь те, кто имеет опыт в расшифровке рукописей и может разобрать надпись, сделанную пером. Может пригодиться помощь и специалиста, не владеющего шведским, но работавшего с рукописям этого периода. Спасибо!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Janus Worldwide, one of the leading localization companies in Europe, is urgently seeking German -> Ukrainian (native) linguists.
Together with the entire world Janus Worldwide is sharing a deep condolences to all Ukrainians that happened to get under the terrible circumstances. We pray for peace back to the world as soon as possible.
Thus, we are looking for Ukrainian liguists OUTSIDE Ukraine.

Requirements are as follows:

• Native speaker of the Ukrainian language, located outside of Ukraine
• Good knowledge of German
• Major in linguistics or IT
• Working experience as transator/editor 3+ years
• Relevant experience in IT domain
• Familiar with CAT tools (especially memoQ or Trados)
• Due to being ISO certified, we need to follow specific onboarding steps, thus please be prepared to provide us with any documents needed to prove your experience

Candidates, if you are interested, please send your CV and rates to the following e-mail: m.devyatkina@janusww.com
We are looking forward to your applications.

E-mail для связи: vm_rus@janus.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Janus Worldwide, one of the leading localization companies in Europe, is urgently seeking English -> Ukrainian (native) linguists.
Together with the entire world Janus Worldwide is sharing a deep condolences to all Ukrainians that happened to get under the terrible circumstances. We pray for peace back to the world as soon as possible.
Thus, we are looking for Ukrainian liguists OUTSIDE Ukraine.

Requirements are as follows:

• Native speaker of the Ukrainian language, located outside of Ukraine
• Good knowlede of English
• Major in linguistics or IT/Medicine
• Working experience as transator/editor 3+ years
• Relevant experience in IT or Medicine (Life Science) domains
• Familiar with CAT tools (especially memoQ or Rrados)
• Due to being ISO certified, we need to follow specific onboarding steps, thus please be prepared to provide us with any documents needed to prove your experience

Candidates, if you are interested, please send your CV and rates to the following e-mail: m.devyatkina@janusww.com
We are looking forward to your applications.

E-mail для связи: vm_rus@janus.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ольга Егорова
Москва
Неактуально
Нужен письменный переводчик с русского на черногорский (не сербский!). Объем уточняется. Тематика юридическая, документы. Резюме и расценки - в ЛС.