Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
евгений rкарташов
Неактуально
китайский и английский
ищу сейчас партнера - НЕ исполнителя
перевести полученный ответ из Китая на мое предложение фотопроекта об автопутешествии - отправить мой текст
детали - DM050174@YANDEX.RU
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Lily Vladykina
Неактуально
#работа #переводчик #английский

Письменный переводчик

Что предстоит делать:
-Перевод технической документации в сфере 1С с русского языка на английский. -Работа в 1CAT (аналог SmartCAT, программа разработана заказчиком).

Требования:
– Опыт работы переводчиком
– Желателен опыт перевода технической документации

Условия
– Оплата: 275 руб./стр. (250 слов)
– График: 5/2, от 4 часов в день

Контакты: @lilypushka
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ксенiя Дуганова
Неактуально
Здравствуйте, для работы на выставках, в сопровождении и других форматах работы требуются переводчики китайского языка. Пожалуйста, отправьте свое резюме на номер +79510893304 (тг и вотсап) без контактных данных
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Igor China
Саратов
Неактуально
Требуется переводчик китайского языка

Город: Саратов

Даты: 15-20 июня

Тема: ПНР пресс промышленный

Контакт для связи в WhatsApp: ‪+86 130 7680 6357‬

E-mail для связи: china_consulting_ltd@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Elena Zviagina
Санкт-Петербург
Неактуально
Бюро переводов ARTS ищет в г. Санкт-Петербурге дипломированных устных и письменных переводчиков тайского, вьетнамского и индонезийского языков.
Ваши ставки и полное резюме направляйте на почту info@artsburo.ru

E-mail для связи: artsburo@mail.ru
вьетнамский, индонезийский, тайский (устный, письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Бюро переводов One
Санкт-Петербург
Неактуально
Добрый день!

Требуются устные переводчики китайского языка для мероприятия в Санкт-Петербурге на 26 и 27 июня.

Бюджет ограничен. Последовательный - 3 000 руб/час. Синхронный – 3 500 руб/час.

Нахождение в Санкт-Петербурге обязательно.

Если Вы заинтересованы, просим направить свое резюме на адрес hr@perevod.one

E-mail для связи: hr@perevod.one
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ольга
Неактуально
Компания Трансвертум ищет письменных переводчиков-китаистов в штат.
Удаленная работа, время с 10-19 часов по Москве.
Работа в CAT-программах Memoq и Phrase.
Перевод кит-рус, рус-кит., редактирование.
Условия озвучим при личном общении.
Резюме можно отправлять на почту:  o.shushurina@transvertum.ru


E-mail для связи: o.shushurina@transvertum.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
АкадемПеревод
Неактуально
Ищем профессиональных переводчиков-китаистов для постоянного сотрудничества (тематики: техническая, лигал).
Предстоит перевод в обе стороны (рускит) в CAT-программе Phrase (бывш. Memsource).
Прохождение тестового задания - обязательно.


E-mail для связи: hr@academperevod.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Мария Чернова
Неактуально
Всем привет!
В студию локализации разыскиваются редакторы со знанием корейского языка на фриланс, которые будут отважно редактировать переводы игр, переводить сами и проверять работу внештатных переводчиков.
Подробнее о том, что предстоит делать:
Редактировать переводы игр в языковых парах EN-KO, KO-RU
Переводить тексты с английского на русский и с корейского на русский
Оценивать перевод внештатных переводчиков, давать им обратную связь
Создавать техзадания для переводчиков
Оформлять глоссарии
Какой нужен опыт и навыки:
Обязательно знание английского языка не ниже Upper Intermediate, потому что вы будете очень много работать с английским.
Круто, если вы в теме игровой индустрии: играете или хотя бы просто увлекаетесь. Тогда вам будет легче разобраться в специфике нашей работы.
Было бы хорошо, чтобы у вас был опыт работы переводчиком или редактором от двух лет — так вы сможете быстрее влиться в работу и сразу поработать с текущими проектами.
Высшее образование по направлениям переводчик или лингвист будет плюсом. А ещё плюсом будет знание нескольких иностранных языков и вообще любовь к языкам.

Ставка обсуждается с успешным кандидатом

Откликнуться можно по ссылке: https://forms.gle/SnwkMZttpVgXUz9G7
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Moscow Translation Agency
Неактуально
В Moscow Translation Agency открыт набор устных переводчиков китайского языка.

Будем рады рассмотреть начинающих специалистов и выпускников вузов.

• Возможность получить опыт работы на мероприятиях различного формата и пополнить портфолио проектов
• Продолжительность проектов:
- краткосрочные (1-2 дня, без командировки)
- длительные проекты (с командировкой по России от 1 недели, предоставление проживания и компенсация билетов)
• Поддержка по вопросам документооборота и оплаты
• Возможно регулярное сотрудничество

Требования к кандидатам:
• Высшее лингвистическое образование (основной язык – китайский)
• Знание лексики специализированных тематик (техническая, бизнес, и пр.)

Место проживания не имеет значения, работаем с переводчиками по всей России.

Резюме и короткое сопроводительное письмо можно отправить на job@mtagency.ru с темой «ВакВак: устный переводчик китайского».

E-mail для связи: job@mtagency.ru