Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
#немецкий@vacvac #французский@vacvac #итальянский@vacvac #испанский@vacvac #корейский@vacvac #казахский@vacvac #японский@vacvac Переводческой компании ABBYY LS требуются внештатные переводчики с/на немецкий, французский, итальянский, испанский, корейский, казахский, японский языки. Город проживания значения не имеет.
Обязанности: письменный перевод текстов на общую и бизнес тематики.
Требования:
- высшее/неоконченное высшее лингвистическое образование (перевод/лингвистика/зарубежная филология);
- высокий уровень владения одним из языков;
- опыт письменных переводов от 1 года (рассматриваются кандидатуры студентов);
- опыт работы с CAT-инструментами приветствуется;
- желание освоить CAT-инструмент для переводчиков SmartCAT (поможем в освоении).
Условия:
- внештатная работа на дому (фриланс);
- график работы свободный;
- ставки и объём работ обсуждаются после успешного выполнения тестового задания.
Для отклика на вакансию отправьте своё резюме на e-mail m. makarova@abbyy-ls. com. В теме письма укажите "общая тематика" + язык из вышеперечисленных, с которым работаете.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.