Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.
Зарегистрируйтесь, чтобы связаться с автором. Это бесплатно.
User photo
Неактуально
ВАКАНСИЯ

Ассистент редактора испаноязычных выпусков в Russia Beyond The Headlines (Мск)

Russia Beyond The Headline разыскивает человека с разговорным испанским, английским языками и опытом журналистской и редакторской работы.

Обязанности:

Мониторинг прессы (испанской и латиноамериканской), поиск интересных тем
Редактирование текстов на русском, английском, испанском языках
Коммуникация с удаленными переводчиками и редакторами
Работа с фотослужбой
Работа с верстальщиками
Поддержка обратной связи с аудиторией
Написание собственных материалов (по возможности)
Отслеживание выплат за материалы и переводы
Оперативная переводческая поддержка (быстрые переводы мелких элементов — страпов, подрисуночных подписей и др.)
Помощь редактору сайта на всех этапах
Публикация материалов на сайте;

Требования:

Русский — родной, испанский – свободный, английский – разговорный
Высшее образование (журналистика/филология)
Отличное знание испанского языка – обязательное требование!
Опыт журналистской и редакторской работы — 1 год (желательно)
Интерес к общественно-политической жизни России
Отличное владение ПК, опыт работы с CMS, знание Photoshop
Личные качества: целеустремленность, ответственность, креативность, внимательность, усидчивость, инициативность, умение работать в команде. Желание работать с текстом

Условия:

Заработная плата по результатам собеседования
График работы: 5/2, с 10.00 до 19.00, м. Савёловская / Белорусская
Оформление по ТК РФ, моб. связь, мед. страховка
Мультиязычный коллектив, возможность профессионального роста, опыт работы в крупном международном издании

Подробнее: http://galima-hr.ru/archives/24251

#вакансии@dddjournalism #3djournalism #вакансии #журналистика
Автор не подписан на комментарии.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.