Уважаемые соискатели! 

Агентство переводов «АГМА» набирает письменных переводчиков с/на немецкий язык по следующим тематикам: 

1.  Юридический перевод

2.  Медицинский перевод

3.  Маркетинговый перевод 

- Отличное знание не только иностранного, но и родного языка, чувство стиля

- Специализация по определенным областям знания

- Ответственность, пунктуальность, умение выполнять данный объем работы в указанные сроки, строгое соблюдение требований к переводу

- Компьютерная грамотность и постоянный доступ к электронной почте.

- Опыт работы письменным переводчиком не менее 2 лет 

- Приветствуется владение технологией Translation Memory (Trados Studio).

Регистрация в качестве ИП желательна

- Внештатная работа на дому (фриланс)

- График работы свободный

- Ставка при переводе с немецкого — от 180 р/ стр. в зависимости от категории сложности (у нас предусмотрено 3 категории сложности в зависимости от времени, потраченного на перевод страницы текста)

- Ставка при переводе на немецкий — от 230 р/ стр. (по той же схеме)

Обязанности: письменные переводы.

Процедура отбора осуществляется на основе осуществления тестового перевода, либо предоставления примеров уже выполненных переводчиком работ. 

Если Вас устраивают условия работы и Ваша кандидатура соответствует нашим требованиям, пожалуйста, направляйте резюме по адресу: [email protected]

В теме письма необходимо указать: Переводчик немецкого языка_(выбранная Вами сфера)

После получения резюме менеджер по работе с персоналом свяжется с Вами для уточнения деталей, вышлет Вам тестовое задание (в случае отсутствия примеров работ, находящихся в свободном доступе) и ответит на все интересующие Вас вопросы.

Заранее благодарим за уделенное нашему агентству время!