Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Ищу переводчика RU-EN на срочный проект (до 12.05.15).Перевод описания к лазерному комплексу с русского на английский.
Нужны только те переводчики, у которых был опыт перевода текстов, связанных с лазерами (переводчик без такого опыта уже имеется). Знание терминов — обязательно!
https://vk.com/id7157114 — для связи
Примерное число знаков — 5400
Текст такой:
«- станина, - траверса координаты X, - держатель резака, - стол, - пульт, - встроенное устройство электроавтоматики, - блок слежения положения резака, - блок подачи газа для обеспечения технологического процесса лазерного раскроя материалов, - частотные серводвигатели с датчиками обратной связи по координатам X, У, U, Z;»
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.