Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
В связи с расширением проектной линейки "Tableau" компании "Янус" требуются переводчики по тематике "IT" с английского на русский.Требования:
1. Опыт работы переводчиком не менее 5-х лет;
2. Опыт переводов в IT-тематике
3. Отличное знание русского языка;
4. Опыт работы в CAT-Tools (Традос Студио 2011 и выше);
5. Желательна доступность как в будни, так и в выходные - не менее 2000 слов в сутки.
Условия:
1. Большие и постоянные объемы работы (ежедневно от 300 до нескольких тысяч слов);
2. Квалифицированная поддержка, доступ к проектным базам знаний;
3. ТМ предоставляется, существует доступ к полной базе ТМ и TB в режиме read-only
Предварительно необходимо выполнить небольшой тестовый перевод.
Внештатное сотрудничество обсуждается с успешным кандидатом индивидуально.
Резюме направлять на адрес – [email protected]. В теме письма указать название вакансии (Переводчик – Tableau).
E-Mail для связи: [email protected]
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.