Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.
Зарегистрируйтесь, чтобы связаться с автором. Это бесплатно.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Привет коллеги. Нужны переводчики для нового проекта.
Люди имеющие опыт работы в переводах в области Life Sciences. В общем смысле «Life Sciences» – это «науки о жизни». К ним относятся многочисленные области медицины, фармации, биотехнологий, генетики и т.д.
Короче нам нужны медики-переводчики для постоянного проекта под названием Review.
Review - это экспертная оценка перевода (в нашем случае оригинал англ. перевод на русский). Проще говоря ревьюер просматривает (хороший) перевод на наличие каких угодно ошибок, при обнаружении он их вносит в специальную форму по категориям, с своим исправленным вариантом и комментариями об ошибке.
Мы давно работаем в области Quality Assurance в основном с техническим уклоном, так как, наш клиент - большая корпорация производящая спецтехнику.
И буквально недавно появилась возможность поработать в несколько другой области - Life Sciences, для чего и набираем небольшую (по крайней мере пока небольшую) команду опытных людей.
По всем вопросам пишите в личку или на почту gkg.roman@gmail.com
Пис!

Оригинал: https://www.facebook.com/groups/translatorsandtranslations/permalink/1210500332296063/
Автор не подписан на комментарии.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.