Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.
Зарегистрируйтесь, чтобы связаться с автором. Это бесплатно.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Информационному порталу "Все о Корее" требуются отдаленные переводчики с корейского на русский. Полная занятость. Оплата договорная.
Работа связана не только с переводами, но и с самостоятельным поиском информации на корейских сайтах.
Всем кто откликнулся раннее на это объявление, но не смог сделать тестовое задание, предлагается попробовать еще раз.
Из всех кому было отправлено задание, выполнить смог только один человек.
Напоминаю вопросы:

Тема: Государственное страхование здоровья

Частично о медицинском страховании уже написано на нашем сайте. http://vseokoree.com/zhizn-v-koree/strakhovanie.html
Необходимо более глубокое изучение. Например:

1. В каких случаях иностранное лицо может получить гос.мед.страховку практически СРАЗУ по приезду в Южную Корею?
2. Система гос. страхования позволяет застрахованному иностранцу подписать под себя всю семью, но для этого необходимо апостилированное свидетельство о регистрации брака или свидетельство о рождении с Родины. Как можно застраховать свою семью не имея этих документов?

Необходимо найти информацию по этим вопросам на официальных сайтах. Если нет на официальном, то подтвердить в нескольких источниках.
Все источники должны быть на корейском языке и указаны. Ответы рекомендуется искать самостоятельно.

Вопросы не на засыпку, в обоих случаях это сделать можно, нужны с вашей стороны доказательства в письменном виде. Источник нужно найти и частично перевести.

Это задание показывает в каком направлении будет сотрудничество, насколько оно тяжелое, готовы ли Вы работать, интересно ли Вам, ваш метод сбора информации, а также уровень знания корейского языка.

E-mail для связи: oleg_2082@mail.ru
Автор не подписан на комментарии.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.