Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Переводчик (искусство, рус-кит)Стабильная, динамично развивающаяся переводческая компания «Априори» в связи с планируемым увеличением количества заказов в 2017 году находится в поиске переводчиков на проекты по тематике «искусство».
Обязанности:
• Перевод текстов аудиогидов для картинных галерей с русского на китайский
• Работа в программе MemSource
Требования:
• Образование по направлениям «История искусств», «Выставочная деятельность» или схожее крайне желательно
• Опыт работы по схожей тематике строго обязателен
• Лингвистическое образование
• Отличное знание русского и китайского языков
• Компьютерная грамотность и постоянный доступ к электронной почте
• Желателен опыт работы переводчиком от 2х лет
• Оперативный прием заказа в работу и своевременная сдача работ
• Знание программ CAT (приветствуется)
•
Условия:
• Предлагаемая ставка для переводчика - 450 руб./1800 зн.
Тип занятости:
Частичная занятость, удаленная работа
Если Ваша кандидатура соответствует нашим требованиям, пожалуйста, направляйте резюме на [email protected] , в теме письма укажите «Переводчик (искусство, русский-китайский)».
Обязательно в резюме или в сопроводительном письме перечислите аналогичные проекты, в которых вы принимали участие.
Всем потенциальным исполнителям предлагается небольшое тестовое задание.
Обращаем ваше внимание, что рассмотрение вашего резюме может занять некоторое время.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.