Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Здравствуйте, необходим срочный перевод текста с русского на немецкий (239 слов) для фото-конкурса (описание моего проекта о культурных ценностях, "тревел" тематика, ничего сложного). Нужно, чтобы текст выглядел, как будто его написал носитель. Поэтому, в приоритете билингвы, лингвисты с большим опытом или хотя бы большой опыт общения носителями. Также, отдам предпочтение либо Hochdeutsch (например, берлинский диалект), либо швейцарскому немецкому (жюри конкурса - швейцарцы). Пожалуйста, никакого мюнхенского диалекта! Работу необходимо выполнить сегодня до 20:00 по московскому времени. В сообщении пожалуйста расскажите о себе, своем опыте и за сколько готовы выполнить задание.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.