Анна – Вакансии для переводчиков. Ваквак!

Оригинальная вакансия на vakvak.ru

Анна

Москва

Неактуально

Переводчик китайского языка в Москве
Зарплата: до 50 тыс. в месяц
Опыт работы: минимум 1–2 года в сфере письменных переводов

Требуется специалист со знанием китайского языка для работы в компании по оформлению документов в другие страны. Обязательно наличие диплома переводчика/лингвиста и опыта работы в сфере письменных переводов российских документов.

Условия работы:
Своевременная выплата заработной платы день в день (2 раза в месяц - аванс и расчет).
Есть оклад (25 тыс. рублей) и премии за результаты работы. В среднем вы будете получать 45 - 50 тыс. рублей.
Оплата переводов: 300 рублей за переводческую страницу (900 знаков) + премия 5 000 рублей за своевременное выполнение переводов на следующий день.
Компенсация расходов на транспорт и сотовую связь.
Рабочий график с 9:00 до 18:00 с понедельника по пятницу.

Обязанности:
- Выезжать в посольства, консульства, ЗАГСы, Департамент образования для заверения документов (нужно посещать 4-5 различных инстанций в день).
- Выполнять письменные переводы с русского на китайский язык. Обычно это различные документы: дипломы, свидетельства о рождении, о браке, выписки из банка, учредительные документы. В среднем 30-45 переводческих страниц в месяц.
- Заверять выполненные переводы у нотариуса.
- Отмечать результаты работы в специальной программе и информировать клиентов о сроке готовности.

Требования к кандидату:
- Законченное высшее образование по специальности: лингвист, переводчик, филолог.
- Знание других иностранных языков приветствуется.
- Умение организовать себя, пунктуальность, ответственное отношение к своей работе и документам клиентов.
- Работа связана с выездами по Москве, поэтому кандидат должен быть мобильным, нужно уметь быстро ориентироваться и рассчитать свой маршрут.

Адрес офиса: Москва, улица Арбат, 54/2с1, м. Смоленская
Сайт компании: blog.dokument24.ru
Отправить резюме можно на емейл: [email protected] или [email protected]