Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
В связи со стартом новых проектов в головной офис крупной компании, занимающейся промышленным проектированием в области нефтепереработки, требуются технические переводчики для выполнения письменного и устного перевода (англ-рус/рус-англ).Требования:
- высшее языковое образование (техническое образование – это плюс!);
- отличное знание русского и английского языков;
- опыт работы техническим переводчиком от 4-5ти лет;
- уверенный пользователь ПК;
- аналитический склад ума, ответственность, внимательность к деталям;
- умение работать как самостоятельно, так и в команде;
- хорошие коммуникативные навыки.
Обязанности:
- выполнение переводов по следующим тематикам: проектирование в нефтегазовой сфере, строительство, технологии нефтепереработки, КИПиА, электротехническое проектирование, монтажное проектирование, технологическое оборудование, ОВиК, НВК, ТБ и ООС и т.д.;
- перевод технической документации, чертежей, текущей переписки;
- последовательный перевод на технических совещаниях.
Условия:
- заработная плата обсуждается по результатам собеседования;
- оформление по ТК РФ; испытательный срок - 2 месяца;
- работа в офисе в 5 мин. ходьбы от ст.м. «Крестовский остров»;
- полная занятость (с 8-30 до 17-30, обед – 1 час);
- добровольное медицинское страхование после испытательного срока.
Контактная информация:
[email protected]
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.