Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.
Зарегистрируйтесь, чтобы связаться с автором. Это бесплатно.
User photo
Неактуально
Добрый день! Требуются переводчики для длительного проекта (4-6 месяцев), перевод с англ. на русский текстов по технологиям производства ветроустановок (около 200.000 слов). Выполнение тестового задания обязательно. Сообщения без тестового перевода рассмотрены не будут. Тестовое задание и расценки присылайте на info@russischtaalbureau.nl
Тест:
Yaw ring grease system
Insert one socket plug in each of the side grease drain trays in the hole closest to the front of the nacelle (indicated in red) using a 10mm allen key. Note that there need to be inserted socket plugs only in the side grease drain trays.
Insert a hose plug the remaining hole in each of the side grease drain trays using Loctite nr 243. Cut the hose to the right length with a Stanley knife: 2x400mm. Connect the hoses to the hose plugs and stick them through the nacelle frame. make sure the hoses are directed towards the drain trays on the nacelle frame. Fix the hoses to the hose plugs with hose clamps.
Автор не подписан на комментарии.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.