Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Студии озвучания требуются переводчики с английского языка. Перевод сериалов по субтитрам.
Требования: отличное знание английского и русского языков (знание других иностранных языков приветствуется), понимание стиля текста и умение его выдерживать при переводе, умение работать с программами обработки субтитров (блокнот, aegisub или аналоги), ответственное отношение к работе, творческий подход, а также желание и готовность учиться, самосовершенствоваться и получать удовольствие от процесса.
Опыт работы в этой сфере - приветствуется.
Оплата достойная. ОТ 50р за минуту текста.
E-mail для связи: [email protected], писать с пометкой "ПЕРЕВОД СЕРИАЛОВ".
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.