Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Привет!
Мы ищем редакторов со знанием ТУРЕЦКОГО и АНГЛИЙСКОГО
Наша компания локализовала более 1000 игр за 8 лет, подробнее о нас можно узнать на сайте https://inlingogames.com/ru
На данный момент мы в поиске редакторов со знанием английского и турецкого языков, которые смогут работать над игровыми текстами.
Подробнее о том, что предстоит делать:
Редактировать переводы игр в языковых парах RU-EN и EN-RU + редактура переводов в вашей дополнительной языковой паре TR
Переводить тексты с английского на русский и турецкий
Оценивать перевод внештатных переводчиков, давать им обратную связь
Оформлять глоссарии
Если вы рассматриваете сотрудничество на фрилансе, буду рада рассказать о вакансии подробнее.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.