Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Приглашаем к сотрудничеству постредакторов машинного перевода в паре немецкий-русскийТематика: медицинское оборудование
Обязанности:
- постредактирование машинного перевода медицинских документов с немецкого языка на русский
- работа в системе SmartCat
Требования:
- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
- опыт работы переводчиком немецкого языка от 3 лет
- обязателен опыт переводов медицинских документов (инструкции к аппаратам, руководства по эксплуатации и др.)
- дополнительное образование в сфере медицины/медицинского оборудования или опыт работы в соответствующих компаниях;
- ответственное отношение к работе;
- опыт работы в SmartСat.
Условия:
- удалённая работа, город/страна проживания не имеет значения;
- стабильные ежемесячные выплаты без задержек;
- регулярные проекты;
- дружная команда и поддержка 24/7
Вам будет предложено короткое тестовое задание, по результатам которого будет приниматься решение.
Присылайте свое резюме на почту staff_cv@localtrans.ru с обязательным указанием вакансии в теме письма.
E-mail для связи: staff_cv@localtrans.ru
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.