Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Римма Козлова
Москва
Неактуально
Здравствуйте, дорогие коллеги!
Прошу откликнуться устных переводчиков румынского (желательно сразу присылать отклик с резюме).
Заранее благодарю!

С уважением,
Римма Козлова
БП "Прима Виста"

E-mail для связи: rimma@primavista.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ирина Егозина
Тюмень
Неактуально
Осуществляем поиск устного последовательного переводчика английского языка (исключительно из г. Тюмени).
Формат мероприятия: деловое совещание
Тематика: пивоварение, финансы и экономика
Даты точно еще не установлены: 1-2.04 или 17.04
Стоимость работы договорная.
Прошу писать в лс.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ирина Егозина
Улан-Удэ
Неактуально
Осуществляем поиск устного переводчика грузинского языка на время расследования уголовного дела в г. Кяхта (респ. Бурятия). Присутствие понадобится примерно на 5-ти следственных действиях (с марта до 20 апреля). Фактическая продолжительностью 1-1,5 часа. Желательно с Республики Бурятия, г. Улан-Удэ, г. Гусиноозерск, г. Кяхта.
Обязательное требование: наличие документов, подтверждающих владение узбекским языком.
Стоимость работы договорная.
Прошу писать в лс.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Матвей Острецов
Неактуально
В БП Ройд для сотрудничества на долговременной основе требуется удаленный письменный переводчик по ивриту. Ставка договорная. Прошу быть готовым к небольшой апробации. По всем вопросам писать на почту -vm@roid.ru Валерия
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Maria Nikitchenko
Москва
Неактуально
Приглашаем к сотрудничеству редакторов-переводчиков с/на немецкий язык.

Мы предлагаем:
- удалённое сотрудничество;
- частичную занятость.

Обязанности:
- перевод и редакция переводов с немецкого языка на русский язык и наоборот с соблюдением требований и использованием глоссариев;
- слаженная работа с менеджерами проектов.

Что мы хотели бы видеть в кандидатах:
- отличное знание немецкого языка;
- превосходное знание русского языка;
- опыт перевода и редактирования переводов (от 5 лет);
- владение CAT-программами (SmartCAT, Trados, Memsource, MemoQ и пр) либо желание и готовность учиться работать с ними;
- владение на высоком уровне пакетом MS Office, текстовыми редакторами и программами автоматизации перевода;
- способность работать самостоятельно и выдерживать сроки.

Решение о сотрудничестве будет приниматься на основании результатов выполнения тестовых заданий.

Пишите на почту nick.kim@effectiff.com
Ждем Ваших откликов!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Daniel
Неактуально
Требуется переводчики на постоянную основу для перевода текстов с русского языка. Количество переводов в неделю от 1800 до 50000 символов. Цена указана за 1800 символов.
Албанский - 380 руб
английский - 250 руб
болгарский - 280 руб
вьетнамский - 350 руб
греческий - 360 руб
индонезийский -400 руб
испанский - 350 руб
итальянский - 340 руб
латышский - 270 руб
литовский - 280 руб
немецкий - 300 руб
польский - 285 руб
португальский - 300 руб
румынский - 340 руб
словацкий - 290 руб
словенский - 280 руб
филиппинский - 410 руб
французский - 350 руб
хорватский - 400 руб
эстонский - 250 руб.
Для начала нужно выполнить тестовое задание (пара абзацев). Качество тестового задания будет проверяться носителями языка. Так что те, кто переводит с помощью переводчика, могут не тратить свое время и проходить дальше. Ищем переводчиков на постоянную основу.
Если предложение Вам интересно, пишите на почту p1ar-reklama@yandex.by
албанский, английский, болгарский, вьетнамский, греческий, индонезийский, испанский, итальянский, латышский, литовский, немецкий, польский, португальский, румынский, словацкий, словенский, филиппинский, французский, хорватский, эстонский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Daniel
Неактуально
Требуется переводчик на постоянную основу для перевода текстов с русского на венгерский язык. Количество переводов в неделю от 1800 до 50000 символов. Цена за 1800 символов 410 рублей. Для начала нужно выполнить тестовое задание (пара абзацев). Качество тестового задания будет проверяться носителями языка. Так что те, кто переводит с помощью переводчика, могут не тратить свое время и проходить дальше. Ищем переводчиков на постоянную основу.
Если предложение Вам интересно, пишите на почту p1ar-reklama@yandex.by
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлия Королькова
Мюнхен
Неактуально
#немецкий@vakvak Добрый день! Требуется переводчик Немецкого языка в г.Мюнхен. Тема: юридическая. Резюме отправляйте ЛС или на почту youliaru@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Angelina Kolobkova
Неактуально
Для молодого Ютуб канала с детской аудиторией требуется редактор текстов озвучки на испанском! Желательно человек, который жил в испаноговорящих странах или является экспатом (что в идеале) с подобным опытом работы (переводы и адаптация детского контента). Работа долгосрочная (может быть до 5 текстов в неделю на проверку). Условия договорные. Если вас заинтересовала данная вакансия - то присылайте ваше резюме и небольшой рассказ о себе на почту editor-job@playton.ru с пометкой “Редактор испанских текстов. Спасибо!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Angelina Kolobkova
Неактуально
Для молодого Ютуб канала с детской аудиторией требуется редактор текстов озвучки на английском! Желательно человек, который жил в Штатах или является экспатом (что в идеале) с подобным опытом работы (переводы и адаптация детского контента). Работа долгосрочная (может быть до 5 текстов в неделю на проверку). Условия договорные. Если вас заинтересовала данная вакансия - то присылайте ваше резюме и небольшой рассказ о себе на почту editor-job@playton.ru с пометкой “Редактор английских текстов”. Спасибо!