Требуется удаленный переводчик греческого языка для выполнения переводов по мере поступления заказов. Только с опытом сотрудничества с бюро переводов.
Резюме (обязательно) со ставками принимаем на почту cv@translationcorporation.kiev.ua
Спасибо!
Здравствуйте!
Требуется письменный переводчик турецкого для перевода личной корреспонденции в компанию Interpretanto. Знание английского обязательно.
Тематика общая. Работа удаленная, постоянная. Может быть подработкой.
Знание европейских языков приветствуется, при этом заработок возрастает.
Переводы выполняются онлайн. Выплаты - каждый третий день. Зарплата в евро.
Необходим высокоскоростной интернет и скайп.
По всем вопросам - обращаться на почту translator.pit.an@gmail.com
Для постоянного сотрудничества на внештатной основе требуются технические переводчики с китайского на русский / украинский.
Тематики:
- нефтегазовая химия;
- нефтегазовая переработка;
- добыча, транспортировка, хранение нефти и газа;
- строительство сооружений нефтегазовой отрасти.
Требования к кандидатам:
- законченное высшее лингвистическое или техническое образование;
- владение китайским языком не ниже уровня СЕТ-5;
- опыт письменных переводов по тематикам от 3 лет;
- владение терминологией по тематикам;
- грамотная письменная речь на родном языке (русский / украинский);
- опыт использования САТ (Trados, SmartCat, MemSource), свободное владение MS Office;
- высокая скорость перевода (не меньше 5000 иероглифов в день);
- внимательность, обязательность и точность в соблюдении сроков сдачи работы.
Решение о сотрудничестве принимаем на основании тестовых заданий.
Заинтересовавшихся просим высылать резюме и ставки в ЛС.
Уважаемые коллеги! На интересный проект в Бангладеш нужен переводчик, владеющий строительной лексикой. Мужчина. Работа на строительной площадке, на которой силами Росатома возводится первая в этой стране атомная электростанция. Сотрудник нужен для местной бангладешской компании Max Group (подрядчик Росатома). Перелет, проживание и питание за счет компании. Заработная плата в зависимости от опыта, начинается от 2000 $/мес (обсуждается на собеседовании). Резюме просьба присылать на английском языке на E-mail: annagramma11@mail.ru , Анна
Требуется носитель словенского языка
Задание: прочитать вслух чётко и медленно небольшой текст на словенском языке (клятва для принятия гражданства Словении, 92 слова) и записать на телефон в формате МР3.
Необходим письменный перевод с русского языка на финский.
Резюме на русском языке, с указанием ставок в рублях за 1800 знаков с пробелами переведенного текста, высылайте на почту rtpsv@bk.ru
Бюро переводов ищет переводчика/редактора-носителя французского языка для долгосрочного сотрудничества. Прошу прислать ваше резюме, а также указать ваши ставки и опыт работы в письме.