Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Словарный запас
Санкт-Петербург
Неактуально
Требуется переводчик для нотариального заверения документа с испанского языка. Документ уже был переведен другим переводчиком, но тот не может заверить, т.к. проживает в другом регионе. Поход к нотариусу оплачиваемый.
Просьба откликаться на info@sz-agency.com



E-Mail для связи: info@sz-agency.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ваян Вонг
Неактуально
Нужен переводчик на постоянной связи через Телеграм. Всегда есть работа по переводу с русского на английский с заточкой под публику США. Связь @rickstip Работа сейчас есть, оплата моментальная.

E-mail для связи: cobir44409@mailhub24.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Maria Nikitchenko
Неактуально
Редактор-переводчик с/на немецкий язык

Effectiff — международная переводческая компания с офисами в России, США и Беларуси. Мы на рынке с 1998 года и входим в топ-10 российских поставщиков услуг. Компания была выбрана официальным переводчиком Европейской комиссии в РФ и Евразийской экономической комиссии, на постоянной основе сотрудничает более чем с 500 клиентами по всему миру.

Мы предлагаем:
- удалённое сотрудничество;
- частичную или полную занятость;
- достойную заработную плату.

Обязанности:
- перевод и редакция переводов с немецкого языка на русский язык и наоборот с соблюдением требований и использованием глоссариев;
- слаженная работа с менеджерами проектов.

Что мы хотели бы видеть в кандидатах:

- отличное знание немецкого языка + второй иностранный язык;
- превосходное знание русского языка;
- опыт перевода и редактирования переводов (от 5 лет);
- владение CAT-программами (SmartCAT, Trados, Memsource, MemoQ и пр) либо желание и готовность учиться работать с ними;
- владение на высоком уровне пакетом MS Office, текстовыми редакторами и программами автоматизации перевода;
- ответственность, стремление к высоким результатам;
- способность работать самостоятельно и выдерживать сроки.

Решение о сотрудничестве будет приниматься на основании результатов выполнения тестовых заданий.

Пишите на почту hr@effectiff.com или звоните по номеру +7 (928) 446-22-37 (Viber, WhatsApp).
Ждем Ваших откликов!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Maria Nikitchenko
Неактуально
Редактор-переводчик с/на английский язык

Effectiff — международная переводческая компания с офисами в России, США и Беларуси. Мы на рынке с 1998 года и входим в топ-10 российских поставщиков услуг. Компания была выбрана официальным переводчиком Европейской комиссии в РФ и Евразийской экономической комиссии, на постоянной основе сотрудничает более чем с 500 клиентами по всему миру.

Мы предлагаем:
- удалённое сотрудничество;
- частичную или полную занятость;
- достойную заработную плату.

Обязанности:
- перевод и редакция переводов с английского языка на русский язык и наоборот с соблюдением требований и использованием глоссариев;
- слаженная работа с менеджерами проектов.

Что мы хотели бы видеть в кандидатах:

- отличное знание английского языка + второй иностранный язык;
- превосходное знание русского языка;
- опыт перевода и редактирования переводов (от 5 лет);
- владение CAT-программами (SmartCAT, Trados, Memsource, MemoQ и пр) либо желание и готовность учиться работать с ними;
- владение на высоком уровне пакетом MS Office, текстовыми редакторами и программами автоматизации перевода;
- ответственность, стремление к высоким результатам;
- способность работать самостоятельно и выдерживать сроки.

Решение о сотрудничестве будет приниматься на основании результатов выполнения тестовых заданий.

Пишите на почту hr@effectiff.com или звоните по номеру +7 (928) 446-22-37 (Viber, WhatsApp).
Ждем Ваших откликов!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Оксана Паршина
Орехово-Зуево
Неактуально
Московское переводческое агентство "Априори" ищет устного последовательного переводчика с русского на польский язык для длительной командировки в Орехово-Зуево (производство мебели для ванных комнат).
Тематика: технический перевод, производственная тематика (присутствие на производстве гостей из Польши, нахождение в цехах производства с гостями, перевод производственного процесса).
Даты: 12.11.-28.11.

В случае заинтересованности просим присылать резюме с указанием ставок на ношу почту cv@apriori-ltd.ru
User photo
РАБОТА КИТАИСТУ 中国通就业
Фучжоу
Неактуально
Здравствуйте нужен переводчик в Фучжоу даты 22-30 ноября по 2-3 часа в день
+ 79857627660 , Андрей Юрьевич , andognev@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алексей Лихачёв
Гонконг
Неактуально

Добрый день!

Требуется переводчик английского (последовательный) в Гонконге, 13-15.11. Сопровождение делегации на выставке Космопроф (эстетическая косметология).
Резюме высылайте на order@translate4you.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Виктор Абрамов
Неактуально
Ведем подбор корректоров перевода (контроль качества, ОТК), владеющих немецким и английским языками (немецкий в приоритете). Работа планируется на медицинском подразделении, потому важен опыт перевода и/или корректировки медицинских текстов. Медицинское образование также будет приоритетом.

Резюме просим присылать на почту office7@primavista.ru . В теме письма "ОТК для медицины".
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Varvara_LogrusIT
Москва
Неактуально
Нужны переводчики с английского на русский, тематика Геодезия.

Требования:
Отличное знание английского языка.
Опыт выполнения письменных переводов.
Обязателен опыт перевода по указанной тематике.
Уверенное владение русским языком, высокая грамотность, хороший стиль.
Опыт работы с CAT-системами или готовность их освоить.
Выполнение тестового задания.

Условия:
Удаленная работа.
Оплата по словам, ставка обсуждается индивидуально.

Ждем ваши резюме на varvara.mazur@logrusit.com!




E-Mail для связи: varvara.mazur@logrusit.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
aylin
Шымкент
Неактуально
Срочно требуются дипломированные переводчики узбекского языка с опытом. Для долгосрочного сотрудничества.отправляйте резюме на gmc13@translate-service.kz