Здравствуйте! Требуется письменный переводчик с чешского на русский с опытом работы в САТ-системах. Тематика текущего проекта - техническая. Резюме направляйте на mail@rutranscom. В письме указывайте также Вашу ставку.
Нужно перевести ролик и озвучить его с русского на Индонезийский.
Озвучить должен мужчина.
Ролик специфический на мед тематику, поэтому важно понимать терминологию, чтобы передать качественно все смыслы.
Вот ссылка на ролик, который нужно перевести:
https://www.youtube.com/watch?v=_8ALWhjr8dU
Вот пример переведенного ролика, но на другую тему:
https://www.youtube.com/watch?v=Bho5IB8TAmE
Напишите по стоимости за какую сумму и какие сроки готовы качественно выполнить данную работу. В случае если работа будет выполнена качественно — будет работа на постоянной основе с большим кол-вом заказов.
Нужно перевести ролик и озвучить его с русского на Португальский.
Озвучить должен мужчина.
Ролик специфический на мед тематику, поэтому важно понимать терминологию, чтобы передать качественно все смыслы.
Вот ссылка на ролик, который нужно перевести:
https://www.youtube.com/watch?v=_8ALWhjr8dU
Вот пример переведенного ролика, но на другую тему:
https://www.youtube.com/watch?v=Bho5IB8TAmE
Напишите по стоимости за какую сумму и какие сроки готовы качественно выполнить данную работу. В случае если работа будет выполнена качественно — будет работа на постоянной основе с большим кол-вом заказов.
Нужно перевести ролик и озвучить его с русского на Французский.
Озвучить должен мужчина.
Ролик специфический на мед тематику, поэтому важно понимать терминологию, чтобы передать качественно все смыслы.
Вот ссылка на ролик, который нужно перевести:
https://www.youtube.com/watch?v=_8ALWhjr8dU
Вот пример переведенного ролика, но на другую тему:
https://www.youtube.com/watch?v=Bho5IB8TAmE
Напишите по стоимости за какую сумму и какие сроки готовы качественно выполнить данную работу. В случае если работа будет выполнена качественно — будет работа на постоянной основе с большим кол-вом заказов.
Нужно перевести ролик и озвучить его с русского на Хинди.
Озвучить должен мужчина.
Ролик специфический на мед тематику, поэтому важно понимать терминологию, чтобы передать качественно все смыслы.
Вот ссылка на ролик, который нужно перевести:
https://www.youtube.com/watch?v=_8ALWhjr8dU
Вот пример переведенного ролика, но на другую тему:
https://www.youtube.com/watch?v=Bho5IB8TAmE
Напишите по стоимости за какую сумму и какие сроки готовы качественно выполнить данную работу. В случае если работа будет выполнена качественно — будет работа на постоянной основе с большим кол-вом заказов.
Образовательная компания ищет переводчика на постоянную основу!Нужно перевести ролик и озвучить его с русского на Испанский.
Озвучить должен мужчина.
Ролик специфический на мед тематику, поэтому важно понимать терминологию, чтобы передать качественно все смыслы.
Вот ссылка на ролик, который нужно перевести:
https://www.youtube.com/watch?v=_8ALWhjr8dU
Вот пример переведенного ролика, но на другую тему:
https://www.youtube.com/watch?v=Bho5IB8TAmE
Напишите по стоимости за какую сумму и какие сроки готовы качественно выполнить данную работу. В случае если работа будет выполнена качественно — будет работа на постоянной основе с большим кол-вом заказов.