Неактуально
Друзья!!!!! Прошу обратить внимание!!!!!!Нужен переводчик немецкого языка на завтра (02.11.18) Оплата на месте. Пишите кто может помочь и заинтересован. Спасибо
Неактуально
💥СРОЧНО!! 💥Нужен на мероприятие переводчик немецкий-русский!! 💥С номером телефона просьба прислать в ЛИЧКУ инфу о себе!💥
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
На 12-14.11 нужен (медицинский) переводчик в Дюссельдорф для фирмы, занимающейся хирургическим медицинским оборудованием и расходными материалами. Рус, англ, нем. Ставки и короткий рассказ о себе в ЛС, пожалуйста. Только для переводчиков из Германии
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
#татарский #старотатарский Татарско-русский письменный перевод, текст 1915 года. Текст приведён в машиночитаемый вид, на кириллическом алфавите. Большая часть историзмов сопровождена пояснениями в скобках. 12,1 стр. (брутто, включая пояснения) 3500 за задание. до 4 ноября 11:00 МСК.Фрагмент задания:
Мәсәлән, дамелла Галимҗан Баруди Мәрҗани хәзрәтләренең туганына йөз ел тулу мөнәсәбәте белән язган мәкаләләрендә аны дини вә каләме юлларда үрнәккә алырлык, күбрәк чагында имам Әгъзам мәзһәбе белән гыйлем кылучы, файдалы китаплар язучы, гыйбадәт кылучы, күп Коръән укучы, күп зикер тәсбих әйтүче (Аллаһны искә алучы), дип телгә ала.
“Йолдыз”мөхәррире Һади әфәнде Максуди:
“Без бунда 25 сәнәләр (еллар) мөкаддим (элек) аның вафатыннан соңра күргән косурларны (кимчелекләрне) ул бездән өч чарик (чирек) гасыр элек күрмеш”, – ди. Димәк, ысулы тәгълим (укыту ысулы) вә тәдрис (дәрес бирү ысулы) белән истигаль иткән (шөгыльләнгән) Һади әфәнде Мәрҗани хәзрәтләрен шул ягы белән карый. Һади әфәнде Мәрҗани хәзрәтләрен: “Гомумдиния вә фөнун дөньявия (дөньяви фәннәр) хосусларында Русиядә фәсыйх (әдәби) бер өслүбтә (стильдә) гарәби китаплар тәэлиф кылучы (язучы) фазыл (камил) Курсавидан кала улдыр”, һәм: “Безнең йортта 13 нче гасыр һиҗринең мөҗәддиде (новаторы) ул булмыштыр”, – дип мактый.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Хинди устный, Москва, 6 ноября. Длительность работы 2 часа. Начало работы - после 12:00 (уточняется). Деловые переговоры, не более 5 человек собеседников. Предлагаемая оплата - 5000 руб. за задание (по умолчанию).
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется перевод документа с чеченского языка и наоборот. Писать в личку, либо телефон для связи 8-905-108-02-43 Ирина
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Срочно требуется редактор на перевод с русского на словенский. Желательно носитель словенского. Тематика - юриспруденция (наследство). Объем - 7,5 переводческих страниц. Срок - 02.11.2018 до 12:00Резюме прошу высылать на cv@apriori-ltd.ru с указанием ставки.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Нужно перевести документы с итальянского на русский язык!Срочно!
E-mail для связи: info@dialogmos.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Бюро переводов iTrex требуется удаленный переводчик с эстонского языка на русский язык для выполнения переводов по мере поступления заказов.Требования: высокое качество перевода и высокий уровень грамотности.
Если вас заинтересовало данное объявление, вам необходимо отправить резюме на русском языке на адрес spirid-alena@itrex.ru. В числе прочего в письме нужно указать свою ставку за перевод 1800 зн. оригинального текста с пробелами. В теме письма укажите "ЭСТОНСКИЙ - ЮРИДИЧЕСКАЯ" (резюме на других языках и без указания ставок рассматриваться не будут). Вам будет предложено выполнить бесплатное тестовое задание в пределах 1 переводческой страницы.
Уважаемые соискатели, если выполненное вами тестовое задание будет нами одобрено, мы обсудим с вами условия сотрудничества, после чего вы сможете приступить к работе.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Бюро переводов ищет переводчика с опытом в языковой паре китайский-русский. Тематики различные. Вам будет предложено выполнить тестовое задание. Прошу присылать резюме на почту:viktorya@navigator-msk.com