Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Срочно. Необходимо вычитать и отредактировать 7 стр перевода норвежский-русский. Задача на 05.01.2018E-mail для связи: [email protected]
E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется переводчик, способный грамотно выполнить перевод на нидерландский язык (текст небольшой, сроки комфортные).Требования к кандидатам:
1) Опыт перевода на нидерландский
2) Наличие ИП (предпочтительно)
3) Выполнение небольшого теста
Просим присылать резюме с указанием контактов для оперативной связи и опыта работы на [email protected]. Просьба в теме письма указывать фамилию и рабочий язык, например, Иванов_FR.
Коротко о нас
Мы работаем больше десяти лет и переводим как для крупных компаний, так и частных клиентов. Качество итогового текста - основа доверия к нам, поэтому мы всегда приветствуем сотрудничество с грамотными и опытными переводчиками основных европейских языков.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Бюро переводов требуются редакторы английского языка.Требования:
• опыт переводов технической, юридической, медицинской, экономической, др. тематик;
• знание письменного английского, русского и украинского языков в совершенстве;
• умение не только перевести фразу, но и литературно ее изложить в стиле оригинала;
• глубоко вникать и понимать смысл переводимого текста;
• грамотность написания, усидчивость, ответственность, скрупулезность;
• владение ПК на уровень уверенного пользователя (MS Word,Excel,PowerPoint, Trados,MemSource);
• умение работать с информацией (словари, поисковые системы, форумы переводчиков и т.д.)
• опыт работы редактором (предпочтительно).
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Дорогие друзья! Требуются переводчики, гиды перводчики для тур. компании. Фарси, арабский (Тунис, Марокко), сербский, хорватский, португальский, японский. Для контактов просьба направлять информацию на [email protected]
С уважением, Сергей Смирнов, ГК Планета
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Прошу откликнуться, кто сможет сегодня перевести свидетельство о браке на шведский язык.Почта: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Переводческая компания «Марис» срочно требуются переводчики с АНГ-РУС-АНГ по тематике судостроение (надстройки и палубные механизмы, главная энергетическая установка, вспомогательные механизмы и системы, рулевое устройство, электрооборудование, судовые помещения и системы). Работа в TRADOS обязательна, всегда быть онлайн (SKYPE), умение грамотно, правильно и ясно излагать перевод на русском языке. Ждем Ваших резюме по электронной почте: [email protected] В письме укажите, пожалуйста, опыт работы, ставку за 1800 печатных знаков с пробелами и знаками препинания. Обязательное выполнение тестового задания. Если у Вас есть статус ИП, то это будет Вашим преимуществом.
Неактуально
Срочно! Вакансия!В Санкт-Петербурге требуется девушка 20-28 лет на должность переводчика.
Главное требование - хорошее знание азербайджанского языка и умение быстро справляться с поставленными задачами.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Требуется переводчик голландского языка для перевода юридических документов. Опыт работы - от 5 лет.
Необходимые требования - профессиональное владение голландским языком плюс красивый, грамотный русский язык.
Выполнение тестового задания является обязательным условием к данной вакансии.
Просьба присылать резюме: [email protected] с пометкой "переводчик голландского языка".
В письме указывайте Ваши ставки.
E-Mail для связи: [email protected]
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Переводческая компания “ПРОФПЕРЕКЛАД” ищет переводчика немецкого языка для длительного сотрудничества на freelance-основе.Языковая пара: немецкий-русский, немецкий-украинский
Тип работ: перевод
Тематика: Медицина
CAT-tools: SDLTrados 2014 (возможно обучение)
Контакты: [email protected]
E-Mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день! Друзья, в Москве нужен срочно переводчик, английский, фарси, русский в совершенстве (финансы). Поездка намечена на 10-11 января. Можно разово, можно на постоянную работу, все обсудим при встрече. Александр, +79661185805