Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Эго Транслейтинг
Санкт-Петербург
Неактуально
Компании ЭГО Транслейтинг требуются переводчики с русского языка на английский язык.
Тематика: ВПК, судостроение
Старт проекта: начало 2018 года
Перевод будет проходить в офисе нашей компании
От Вас:
Проживание в г. Санкт-Петербург
Свободное владение английским языком
Опыт перевода в указанных тематиках.
Знание CAT систем (преимущественно Memsource).
Готовность работать на территории компании
Решение о сотрудничестве принимается после прохождения тестовых заданий.
Ждём Ваши Резюме на почту a.korabelnikova@egotranslating.ru
Большая просьба в теме письма указать «английский язык судостроение»
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Patentica
Санкт-Петербург
Неактуально
Компании, занимающейся защитой интеллектуальной собственности, требуется внештатный переводчик патентных заявок с английского на русский язык (химические технологии, нефтехимия) и (периодически) с русского на английский.

Требования

• Опыт работы переводчиком технических текстов от 1 года.
• Высшее техническое образование (НЕ лингвисты).
• Высокий уровень владения английским и русским языками.
• Желателен опыт перевода патентных заявок.

Обязанности

Письменный перевод патентных заявок с английского на русский язык и в обратном направлении (удаленная работа).

Условия

Внештатное сотрудничество, начальная ставка за перевод 250 р./1800 зн. с пробелами (350 р./1800 зн. за перевод на английский).
Требуется выполнение тестового перевода (одного или двух фрагментов патентных заявок).

Пожалуйста, присылайте резюме и выполненные тестовые задания на translation@patentica.com (Ксения).


E-Mail для связи: translation@patentica.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлия Гончарова
Неактуально
В БП "Диалект-СПб" требуются переводчики итальянского языка для сотрудничества с Ген.консульством Италии (письменный перевод). Обязательное требование: наличие диплома филолога/переводчика по направлению подготовки "Итальянский язык". Высылайте, пожалуйста, свое резюме с указанием опыта работы и ставок на e-mail: nevsky@dialect-spb.ru. Город значения не имеет, будем рады сотрудничеству!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ирина Пажитнова
Владимир
Неактуально
Требуется устный переводчик ТАДЖИКСКОГО языка на 20 декабря 2017 года для нужд ФКУ Исправительная колония №2 (г. Покров). Ставка - 700 руб/час + оплата проезда до места работы. Ориентировочное время работы переводчика 6-8 часов.
Просьба писать на почту irininairina3@gmail.com, а также звонить или писать в Whatsapp:+7(909)390-70-47
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Antonina Grinn
Санкт-Петербург
Неактуально
Срочно требуется переводчик-редактор в офис СПб с английского на русский.
Но, нам нужен не просто переводчик, а такой, который сможет перевести и отредактировать текст так, что не будет повторов и "калькирования" слов, но будет понятно каждому пользователю после прочтения.
За ценой мы не постоим:). Мы умеем ценить таланты.
Подробнее опишу в личной переписке: agrin@sdl.com или sdlrus@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Зинаида Романова
Неактуально
Добрый день!
Переводческое бюро "Инсайт" ищет переводчиков на проект по аннотационному переводу.

Аннотационный перевод выполняется в соответствии с ТЗ, которое будет предоставлено.
Минимальный переводческий опыт: 3 года

Языки:
-испанский;
-итальянский;
-чешский;
-венгерский;
-польский.

Ставки и сроки сообщаются дополнительно.

В случае заинтересованности, пожалуйста, направьте свое резюме на адрес:
paa@agency-insight.ru
венгерский, испанский, итальянский, польский, чешский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ольга Болкунова
Неактуально
Добрый день, я ищу переводчика суахили для перевода интервью по телефону.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
EkaterinaV
Москва
Неактуально
Требуется переводчик анг-рус-анг
Тематика: техника, кабельная продукция
Будет предложено тестовое задание (1 стр).
Ставки 200-250 р/стр
Если Вы заинтересованы, пожалуйста, присылайте резюме на адрес e.varankina@kolkogroup.ru.
Спасибо.


E-Mail для связи: e.varankina@kolkogroup.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
EkaterinaV
Москва
Неактуально
Требуется переводчик анг-рус-анг
Тематика: техника, системы безопасности, ИТ
Будет предложено тестовое задание (1 стр).
Ставки 200-250 р/стр
Если Вы заинтересованы, пожалуйста, присылайте резюме на адрес e.varankina@kolkogroup.ru.
Спасибо.


E-Mail для связи: e.varankina@kolkogroup.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия Родина
Санкт-Петербург
Неактуально
В бюро перевод в г. Санкт-Петербурге требуется переводчик казахского языка, устный перевод 20.12.2017г. Свои резюме присылайте на почту : office@aatoslingvo.ru