Компания Литерра приглашает письменных переводчиков с опытом в медицине. Язык- Английский. Резюме отправляйте, пожалуйста, по адресу y.pivnenko@li-terra.com
Литерра приглашает письменных переводчиков с английским языком с опытом в маркетинге. Опыт в автопроме будет преимуществом. Направляйте, пожалуйста, свои резюме по адресу y.pivnenko@li-terra.com
Очень ищем носителей англ языка, с образованием близким к лингвистике, которые могли бы нам помочь с редактурой текстов! Может показаться странным, что данное объявление на русском - но как раз сложность в том, что мы ищем носителя английского со знанием русского! Если есть такие - очень жду отклика. Или может кто-то порекомендует...
Спасибо!..
На связи с вами, уважаемые переводчики, студия Кириллица.
Добрый день! Нужны переводчики RUS=>ENG, которые действительно знают англ достаточно хорошо, чтобы правильно строить предложения и прочее. Приветствуется образование, полученное в US, елси Вы какое-то время жили в штатах - тоже большой плюс.
Поэтому пишите мне на почту - в ответ пришлю Вам маленький кусочек текста из нашего репертуара, который надо перевести на англ.
Напомню, что занимаемся мы субтитрами, но опыт субтитрирования не очень важен, так как я обучаю субтитрировать адекватного человека за 30 минут. Контент - новости. Работаем мы каждый будний день с 10:00 утра. 3-х минутный ролик должен переводиться не дольше часа. Объём и оплата - сообщу в переписке.
Ребята, срочно нужен человек который прекрасно владеет японским языком, желательно с уклоном на юриспруденцию для непостоянной работы переводчиком договоров в компанию сектора IT и финансы. если у вас есть знакомые, пожалуйста дайте знать!
Ищем переводчика под проект. Перевод документов по финансовой тематике, банкроство.Анализ самого процесса судопроизводства по банкротству. Необходимо будет сделать тестовый перевод
Срочно требуется носитель английского для перевода научной работы с русского на английский язык. Тематика - социология, экономика. Объем - 200 учетных стр. Фрагмент для ознакомления высылаем по запросу.
Просим присылать резюме на адрес manager@trpub.ru с пометкой "научный перевод".