Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день, требуется носитель испанского языка для письменного проекта, оплата сдельная, авансовая на карту.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Для небольшого блога требуется переводчики материалов с РУССКОГО НА ИТАЛЬЯНСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ, РУМЫНСКИЙ Тематика: истории из жизни о похудении, лечении и т.п.
Объем всех переводов посчитать довольно сложно, поэтому оплата скорее всего будет по факту выполнения работ партиями Переводить надо будет по-статейно, а не все сразу.
Качество перевода должно быть хорошее. То, что вы перевели должно читаться без напряга и додумывания "что эта фраза означает". Текст должен быть грамотно написан, без ошибок, а также грамотно оформлен. Графику переводить не нужно.
Основные требования:
Грамотный перевод с русского на итальянский
Отсутствие грамматических и орфографических ошибок, а также должны присутствовать знаки препинания
Результат перевода должен быть грамотно оформлен в Word
Приятные бонусы:
Понимание основ HTML+CSS и соответственно оформления текстов для веб-страниц
Буду рад найти хороших людей, которые заинтересованы в работе и часто на связи в рабочее время для обсуждения нюансов и т.п. Скорость перевода не имеет первостепенного значения, в идеале должно быть хорошее соотношение скорость-качество.
Процесс размещения заявки на участие в проекте по такому принципу:
Вы создаете заявку, указывая вашу цену за 1000 символов без пробелов. (Не за страницу А4).
Я вам пишу лично, обсуждаем цену или если цена меня устраивает даю вам добро на выполнение тестового задания.
Если задание выполнено хорошо, ваша цена соответствует качеству перевода, никто вас не опередил и вы мне подходите – я вас выбираю и далее ведем общение через Skype.
Текст для перевода для всех один и тот же (3000-символов приблизительно)
Жду ваших предложений!
Неактуально
Срочно требуется переводчик (молодой человек) китайский/русский языки на 3-4 месяца для работы в забайкальском крае на золотодобывающей фабрике. Знание технической терминологии приветствуется. Все справки по тел: +79246514341, или мэйл на [email protected]
Кому не лень, прошу сделайте репост.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Требуется устный переводчик немецкого языка в Санкт-Петербурге. Тематика техническая.E-Mail для связи: [email protected]
Неактуально
Требуются услуги переводчика с 11-го по 18 июня. Нужен переводчик для посещения Университетов для поступления, Открытые дни. Ищем человека, который сам обучался в английском университете и знает систему изнутри.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Здравствуйте!Нужны переводчики (желательно носители) следующих языков:
- болгарский
- венгерский
- сербский
- армянский
Требования:
- высшее профильное образование
- опыт письменных переводов
- оперативность и ответственность
- возможность принимать оплату через Webmoney, PayPal или ЯД.
Свои расценки, резюме и примеры переводов просьба присылать на почту
E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Друзья, помогайте! Нужен русско-китайский переводчик в Гуанчжоу.
Автор: https://www.facebook.com/lesokhina
Оригинал: https://www.facebook.com/lesokhina/posts/10155101147814250
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Срочно!Стабильная, динамично развивающаяся переводческая компания «Априори» находится в поиске переводчика арабского языка на проект по юридической тематике.
Необходимо перевести исковое заявление о выплате алиментов.
Требования:
• Высшее юридическое образование будет плюсом
• Большой опыт работы с этой тематикой
• Лингвистическое образование
• Отличное знание русского и арабского языков
• Компьютерная грамотность и постоянный доступ к электронной почте
• Желателен опыт работы переводчиком от 2х лет
• Оперативный прием заказа в работу и своевременная сдача работ
• Знание программ CAT (приветствуется)
Ставка: 450 руб. за 1800 зн.
Если Ваша кандидатура соответствует нашим требованиям, пожалуйста, направляйте резюме на [email protected] , в теме письма укажите «Переводчик (руссский-арабский, юриспруденция)».
Обязательно прикрепите к письму примеры переводов по этой тематике.
Неактуально
Ребятушки, СРОЧНО нужен переводчик для одного небольшого текста с русского/английского на ИТАЛЬЯНСКИЙ. Я же знаю,вы есть,напишите мне пожалуйста.
За репост отдельное спасибо.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Salve, sto cercando una guida a Cracovia per un gruppo di circa 10 giovani veterinari che verranno in Polonia a festeggiare un addio al nubilato. Date: 12-13 maggio giornata intera e 11 e 14 maggio mezza giornata. Costo totale 150€. Informazioni disponibili a [email protected] Grazie!