Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Данил Керенцев
Неактуально
Требуется финансовый переводчик с английского на русский и с русского на английский

Требования:
- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
- опыт работы переводчиком английского языка от 3 лет;
- дополнительное финансовое образование будет преимуществом;
- ответственное отношение к работе;

Мы тщательно отбираем специалистов, поэтому обязательное условие для начала сотрудничества – выполнение тестового перевода.
Будем рады сотрудничеству с талантливыми лингвистами и профессионалами в области перевода.

Пожалуйста, в теме письма указывайте языковую пару.


E-mail для связи: infoexpert003@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Валерiя Полякова
Подольск
Неактуально
Нужен переводчик (с дипломом по такой специальности) китайского
Мероприятие - ознакомление обвиняемого с материалами уголовного дела (то есть юриспруденция) (пару документов перевести, составить в присутствии переводчика два протокола)
Занятость - час-два
Место: г Подольск
08.02 10:00
Ставка -3000-4000 за час
89185341476
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Айлинъ Яковлева
Неактуально
Вакансия: переводчик латышского языка (удаленно)

Мы - международное медиа-агентство, разрабатываем проекты полного цикла для соц. сетей. В связи с ростом компании находимся в поисках переводчика в языковой паре русский-латышский.

⚪ Задачи :
- Письменные переводы с русского языка на латышский;
- Оценка речи на латышском языке (выявление акцента, оценка естественности речи);

⚪ Условия:
- Свободный график, построенный на дедлайнах;
- Выплаты 2 раза в месяц: зп от 80.000 рублей;

⚪ Требования :
- Знание латышского языка не ниже уровня С1;
- Знание русского языка на уровне носителя;
- Знание особенностей речи в латышском языке;
- Тайм-менеджмент;

Контакты: для отклика: @mary_rec
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анна Тигринова
Москва
Неактуально
Требуется устный переводчик (девушка) турецкого языка.
Выставка 6-9 февраля в Москве, Крокус Экспо.
Рабочий день 10.00-18.00.
Ставка: 80 долларов (7000 руб./день)
Ждём ваши резюме на турецком на почту translation.house@yandex.ru с фотографиями.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Федорова
Неактуально
Добрый день!

Продолжаю поиск переводчика португальского - носителя языка. Требуется именно португальский вариант (не бразильский), и нужен именно носитель, то есть португальский должен быть для вас родным языком.
Рабочая пара: русский-португальский.

Мы не рассматриваем профессиональных лингвистов-переводчиков, таково требование заказчика. Пожалуйста, обратите на это внимание.

Задача: перевод описания товаров для быта, косметических средств, функционального питания, БАДов итп, новостей компании, маркетинговых материалов.

Работа проектная. Плотная занятость - ближайший месяц.
Тестовое задание отсматривается конечным пользователем, португальской компанией.

Подробности в ЛС или whatsapp/telegram +79039324203 Елена
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Пинчук
Неактуально
Требуются переводчики с/на китайский язык.
Удаленная работа в команде с использованием CAT.

Направляйте на почту lingvo.masters@mail.ru :

1. Скан диплома о лингвистическом образовании (обязательно)
2. Сканы документов о доп.образовании, в том числе повышениях квалификации, различных курсов итд (при наличии, пункт необязательный)
3. Расчетное количество страниц, которое можете переводить в течение 1 рабочего дня (обязательно)
4. Ваши ставки за страницу

С любыми уточняющими вопросами также можно обратиться на указанную почту. Ждем Ваших откликов!

E-mail для связи: lingvo.masters@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Пинчук
Неактуально
Для работы над проектом набираем небольшую команду (5 человек) переводчиков на английский язык (американский вариант).
Предполагается удаленная работа в команде с использованием CAT и терминологии заказчика. Тематика материала: публичные доклады о деятельности компании, которая работает в сфере энергетики.

Примерный объем на каждого переводчика составит 80-100 переводческих страниц, которые перевести надо будет в течение недели. Обязательно оцените свои возможности по загрузке и коммуникации, так как работа предполагает нахождение на связи в рабочее время без задержек (речь не про зумы и созвоны, а про оперативный диалог с координатором проекта в мессенджерах в случае возникновения вопросов).

Если проект интересен, направьте на почту lingvo.masters@mail.ru :

1. Скан диплома о лингвистическом образовании (обязательно)
2. Сканы документов о доп.образовании, в том числе повышениях квалификации, различных курсов итд, об образовании в тематике перевода (при наличии, пункт необязательный)
3. Расчетное количество страниц, которое можете переводить в течение 1 рабочего дня с русского на английский (обязательно)

С любыми уточняющими вопросами также можно обратиться на указанную почту. Ждем Ваших откликов!

E-mail для связи: lingvo.masters@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Данил Керенцев
Неактуально
Требуется технический переводчик с английского на русский (электротехника)

Требования:
- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
- опыт работы переводчиком английского языка от 3 лет;
- дополнительное техническое образование или опыт работы в соответствующих компаниях будет преимуществом;
- ответственное отношение к работе;

Мы тщательно отбираем специалистов, поэтому обязательное условие для начала сотрудничества – выполнение тестового перевода.
Будем рады сотрудничеству с талантливыми лингвистами и профессионалами в области перевода.


E-mail для связи: infoexpert003@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Данил Керенцев
Неактуально
Бюро переводов «TranslatorsAuction» приглашает в свою команду ответственного и внимательного переводчика английского языка для удаленной работы (тематика Фармацевтика)

Если вы готовы к сложным задачам, крупным проектам, а также следить за безупречным качеством своей работы - будем рады сотрудничеству.

Мы предлагаем:
возможность выбирать заказы и регулировать свою нагрузку;
большое количество переводческих проектов;
регулярную оплата удобным для вас способом;
налаженную коммуникацию с менеджером.

Мы ожидаем от кандидата:
Опыт работы в сфере переводов не менее 2-х лет;
знание английского языка на уровне advanced;
высшее образование (предпочтительно профильное или соответствующее тематикам);
Мы тщательно отбираем специалистов, поэтому обязательное условие для начала сотрудничества – выполнение тестового перевода.
Пожалуйста, в теме письма указывайте языковую пару.

Будем рады сотрудничеству с талантливыми лингвистами и профессионалами в области перевода.

Всем мира и добра!


E-mail для связи: infoexpert003@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елизавета Короткихъ
Неактуально
В крупную компанию ООО "Вимэкс Групп" требуется переводчик турецкого языка (желательно девушка).

Обязанности:

Устный и письменный перевод
Ведение деловой переписки
Коммуникация с зарубежными партнёрами
Подготовка информационно-аналитических материалов
Выполнение поручений руководителя
Ведение протокола заседаний
Сопровождение в командировках

Требования:

Знание турецкого и английского языков
Можно без опыта

График: 5/2, возможна частичная занятость.

З/п по итогам собеседования

Контактное лицо: Елизавета, +79851633923