Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Милена Муминова
Неактуально
Веб перевод

Обязанности:

Перевод текстов с английского на китайский язык.
Соблюдение структуры, стиля и тонов оригинального текста.
Знакомство с предметной областью текста для лучшего понимания контекста.
Подготовка терминологического словаря для использования в процессе перевода.
Развитие контента в китайской версии сайта.
Требования:

Опыт работы переводчиком Китайского языка от 1 года (желательно веб-ресурсов).
Владение Русским, Английским и Китайским языками на продвинутом уровне.
Глубокие знания грамматики, пунктуации и стилистики языков.
Опыт работы с переводческими инструментами и программами (Lokalise).
Знание рынка недвижимости и понимание менталитета китайской аудитории ( будет + )

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Проектная работа/разовое задание, полный день

Контактный номер: +998 77 577 17 76
ТГ: https://t.me/Milena_AXTechnology
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Максим Сергеевич
Неактуально
Перевод 127 строк на французский, португальский, арабский и немецкий (перевод навигационных фраз для приложения). Понимаю, что машинный перевод может сделать любой человек, поэтому ищу специалистов в переводе, чтобы был "живой язык". Данное задание оплачивается, но его роль - пробная. При успешном переводе - дальнейшее сотрудничество обеспечено. Прошу для скорости нашего контакта сразу скидывать свое резюме/ссылку на портфолио, а также порядок взаиморасчетов.

E-mail для связи: helloopt@ya.ru

E-mail для связи: helloopt@ya.ru
арабский, немецкий, португальский, французский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Данил Керенцев
Неактуально
Требуется переводчик с английского на русский (Медицинское оборудование)

Обязанности:
- письменный перевод медицинских документов с английского языка на русский (медицинское оборудование)

Требования:
- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
- опыт работы переводчиком английского языка от 3 лет;
обязателен опыт переводов медицинских документов (инструкции к аппаратам ИВЛ, руководства по эксплуатации и др.)
- ответственное отношение к работе;

Мы тщательно отбираем специалистов, поэтому обязательное условие для начала сотрудничества – выполнение тестового перевода.
Будем рады сотрудничеству с талантливыми лингвистами и профессионалами в области перевода.

Предложения направлять по ссылке далее:https://translatorsauction.com/ru/order/1319

P. S. Ошибки, допущенные вами при выполнении тестового задания, разбираться не будут.


E-mail для связи: infoexpert003@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алеся Шанталосова
Неактуально
Приглашаем преподавателей английского языка в крупную онлайн-школу на удаленную работу. Рассматриваем переводчиков-начинающих преподавателей, кандидатов с минимальным опытом репетиторства.

Что мы предлагаем:

✅Личный кабинет со всей нужной информацией на платформе, готовые материалы для урока, автоматическая проверка домашних заданий.
✅Гибкий график занятий — вы сами можете выбирать удобные часы уроков и брать частичную нагрузку и совмещать с другой работой или учебой.
✅Своевременные и прозрачные выплаты 2 раза в месяц. Доход зависит от количества занятий. В среднем 42.000-87.000 рублей в месяц, на Premium направлении 100.000 рублей в месяц и выше.
✅Учеников искать не нужно - мы подберем их под ваше расписание.
✅Защита от отмен: если ученик отменил урок перед самым его началом, вы все равно получите деньги.
✅Быстрый старт: активные учителя полностью осваиваются на платформе за 3-4 дня.

✅Бесплатные воркшопы, разговорные клубы, поддержка и обратная связь от методистов.

Обязанности:

✅Вести занятия онлайн на интерактивной платформе — никакой бумажной волокиты и поиска учеников.
Вы подходите нам, если:

✅Вы владеете английским на уровне Intermediate или выше.
✅Можете посвятить преподаванию не менее 12 часов в неделю.

Оставьте отклик, если объявление вас заинтересовало, и наши специалисты свяжутся с вами в ближайшее время.
Ознакомиться подробнее и оставить заявку можно по ссылке https://forms.gle/knkW9LyFnU6saPX28

E-mail для связи: Shantalosova.1989@gmail.com

E-mail для связи: shantalosova.1989@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Антон Зубрилин
Гуанчжоу
Неактуально
Нужен Баер в Гуанчжоу с 06.91 по 09.01 .. сопровождение по вещевым рынкам в Гуанчжоу, общение с представителями фабрик. Ищем поставщика женской модной одежды класса люкс!!!
+79811887060 Антон

E-mail для связи: z3223231@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Антон Зубрилин
Гуанчжоу
Неактуально
Поездка от аэропорта в Гуанчжоу в город шеньчжень для посещения завода по производству планшетов ) требуется переводчик с русского на китайский. Встреча в аэропорту , Сопровождение, передача информации) поездка на завод в шеньчжень запланирована на 05.01.2024
Мои контакты: 89811887060 Антон

E-mail для связи: z3223231@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Павел
Неактуально
Уважаемые коллеги,
Для работы на условиях постоянного сотредничества требуется переводчик со знанием
Adobe Acrobat Pro для перевода схем с английского языка на русский.
Успешному кандидату будем рады предложить заказы на регулярной основе.
В отликах направляйте, пожалуйста, резюме и указывайте ставки.


E-mail для связи: nobrand01@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Павел
Неактуально
Для перевода технической документации (инструкции на оборудование для обработки камня, стекла и металла) требуются технические переводчики с опытом работы. В откликах просьба направить резюме и указывать размер ставки за 1800 символов с пробелами.

E-mail для связи: nobrand01@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Павелъ Константиновъ
Москва
Неактуально
Требуется устный переводчик стендист на выставку в Москве. Язык турецкий. Даты: 19-22 февраля
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Оксана Зыкова
Пермь
Неактуально
Бюро переводов ищет для долговременного сотрудничества опытного переводчика с/на немецкий язык. Одно из главных условий (помимо опыта) - доброжелательность и адекватность, быстрое реагирование на наш запрос о выполнении заказа. Резюме просим отправлять на почту 4993001@mail.ru