Неактуально
ООО "Центр судебных переводов" ищет переводчика Бенгальского языка, г. Москва.
языка, г. Москва.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Ищем переводчиков на чешский язык для длительного сотрудничества.Заказы на переводы приходят не часто, сами тексты в пределах 200 слов. Тематика: продвижение косметических и бытовых товаров. Только письменные тексты, желателен переводчик-носитель языка!
Оплачивать готовы по фиксированным ставкам: за символы или почасовая оплата. Выплаты переводом на карту или вебмани.
E-mail для связи: evmakarova@leadbit.com
Неактуально
Требуется переводчик, владеющий вьетнамским языком на 22.07. На целый день для сопровождения на переговорах. Цена договорная. Писать в лс.#фриланс #заказ #переводчик #заработок #freelance
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
СРОЧНО требуются специалисты для перевода чертежей с финского языка. Тематика - строительство и проектирование жилых зданий. Владение AutoCAD обязательно. Пожалуйста, высылайте ваши резюме на job@tran-express.ruE-Mail для связи: office@tran-express.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Здравствуйте! Для компании ООО " Единый Центр Судебных Переводов"очень срочно требуется переводчик молдавского языка на работу сегодня в 16:00 в Приморском районном суде! Оплата оговаривается , все подробности в личку Отзовитесь:))))https://m.vk.com/id80854916
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
#английский@vakvak #Москва@vakvakПриглашаем устных переводчиков английского языка для участия в необычном и интересном проекте! Репортёру британского футбольного тележурнала требуется переводчик в Москве. Тематика: ФУТБОЛ, спорт, интервью со спортсменами и прочее интересное!
Даты: 25, 26, 27 и 30 июля.
Профессионализм, любовь к спорту и опыт УПП обязательны!
Ждём резюме по адресу jobs@lingvista.ru с пометкой "Футбол".
Оле-оле-оле!
Неактуально
ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК. Необходимы услуги переводчика (4-х переводчиков) китайского языка для участия в переговорах высокого уровня.Место проведения: г. Иркутск
Дата: с 01 по 05 августа, ежедневно.( оплата 2000 в час)
Вид перевода: Устный последовательный перевод
Тематика: Международное сотрудничество.
Резюме присылать на почту:magzzzz@mail.ru
В теме указать: Переводчик китайского, г. Иркутск
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
СРОЧНО! Требуется устный переводчик, английский-русский-английский, военно-историческая тематика, 22 июля с 14.00 до 16.30, Харьков. Жду Ваши отклики в личку или на адрес 9059152@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуются Носители языка редакторы, специализирующиеся в авиации (маркетинговые переводы). Языковая пара — русский-английский.
Требования:
1. Редактор-носитель
2. рус-англ
3. маркетинг, авиация
4. владение инструментами CAT — исполнители должны быть готовы пройти обучение в Мемсорсе
Резюме присылайте на почту irinalavrenovich@ex-primo.com
В ответ Вам будет выслано тестовое задание, на основании которого будет приниматься решение о сотрудничестве.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Коллеги, прошу отозваться тех, кто сможет помочь со срочным переводом с английского. Текст выдам примерно в 12, получить перевод мне нужно будет до 15-16, объем обсудим. Текст - интервью, комментарии к фильму. Прошу адекватно оценить свои силы и уровень владения русским языком. Кто переводил маркетинговые видео, комментарии, тот знает, что обычно интервьюируемые несут всякую хвалебную чушь, поэтому дословный "технарский" перевод не прокатит вообще. Мне нужно будет получить перевод, который я смогу отредактировать - а не заново перевести! - и вставить в субтитры. Важна максимальная краткость и четкость языка с минимально необходимым следованием оригиналу (не дословность, подчеркиваю!). Прошу в сообщении в двух словах описать свой опыт работы с подобным материалом и указать вашу ставку.