Нашей компании требуются носители английского языка - переводчики и редакторы.
Опыт работы - от 5 лет, желательно лингвистическое образование и диплом лингвиста-переводчика.
Обязательное выполнение небольшого тестового задания, по результатам которого будет приниматься решение о сотрудничестве.
Просьба при отклике на вакансию сообщить в письме некоторую информацию о себе:
1. Уровень владения русским языком (отклик на вакансию должен быть на русском языке). 2. Есть ли возможность оперативно отвечать на запросы и выполнять заказы в течение дня. 3. Укажите Вашу фиксированную ставку за 1 учетную страницу (1800 знаков с пробелами) для переводов и отдельно для редактирования готовых переводов. 4. Возможность получения оплаты на счет в Яндекс.Деньгах, счет в Сбербанке, либо укажите другие, наиболее удобные для Вас методы оплаты. 5. Место рождения (страна, город) и проживания на данный момент.
Для выполнения заказов по общей и медицинской тематикам требуется переводчик шведского языка с опытом работы не менее 3-х лет по данному направлению. Просьба направлять резюме с указанием ставок на адрес: job@classic-perevod.ru с пометкой "переводчик шведского языка".
Срочно требуется квалифицированный технический переводчик с французского языка для участия в переговорах по направлению деятельности компании "Мосводоканал", звоните по тел.: 8 (495) 648-44-40 — Наталья
Требуется редактор / корректор для выполнения проверок перевода по PDF, что называется LSO, включая внесение изменений в оригинальные файлы, система компании LionBridge. Языковое направление: немецкий - русский.