Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Для перевода технической тематики с китайского на русский язык требуется переводчик. Резюме с расценками ждем на email: zakaz@transletters.ruE-Mail для связи: zakaz@transletters.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Коллеги, есть небольшой текст на немецком (мед. тематика — упражнения для реабилитации колена) для перевода на русский.Резюме и ставку, а также контакты шлём на мейл naperevod@bk.ru
(499) 340-7217
E-Mail для связи: naperevod@bk.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
На 8 декабря требуется устный переводчик английского. Тематика — логистика и грузоперевозки. Время работы: с 17:00 до 21:00.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
В связи с расширением проектной линейки компании "Янус" требуются переводчики по тематике "юриспруденция" с английского на русский.Требования:
- Опыт работы переводчиком не менее 3-х лет;
- Знание тематики, опыт работы с текстами данной тематики;
- Отличное знание русского языка;
- Опыт работы в Trados
Условия:
- Большие и постоянные объемы работы;
- Квалифицированная поддержка, доступ к проектным базам знаний
Будет необходимо выполнить небольшой тестовый перевод.
Внештатное сотрудничество обсуждается с успешным кандидатом индивидуально.
Резюме направлять на адрес – a.troshin@janusww.com
В теме письма указать название вакансии (Переводчик – Legal).
E-Mail для связи: vm_rus@janus.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
С 8.12-10.12.15 срочно требуется девушка славянской внешности, владеющая китайским языком. Работа на выставке. 100$ в день. Обращаться в личку. Желательна стажировка в Китае.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
English to Belorussian translation.Source: questionnaire about code of conduct, around 10k-20k EN source words, CAT tools (e.g. TRADOS) required.
E-mail для связи: dimson1965@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
ООО Издательская компания «Шанс» — московское подразделение пекинской компании культурного обмена ООО «Шанс».Переводим книги с китайского на русский, казахский и киргизский языки.
Приглашаем на работу:
- переводчиков с китайского языка на русский
- переводчиков с китайского на казахский и киргизский языки
- редакторов
- корректоров
- секретаря по административным и финансовым вопросам
- художественного редактора
Обязанности переводчика: перевод художественных и научно-популярных книг с китайского на хороший русский язык.
Требования:
• Хороший письменный китайский и русский языки
• Владение ПК
• Сдача объёма в срок
Условия:
• Работа в офисе с 9:00 до 18:00, обед с 13:00 до 14:00, график 5/2, официальное трудоустройство
• З/п 35 000 руб/мес, при норме 30 000 иероглифов
Вместо резюме пришлите небольшой текст о себе в свободной форме.
Укажите опубликованные переводы (если есть).
E-mail для связи: gruppa.shans@mail.ru
• Хороший письменный китайский и русский языки
• Владение ПК
• Сдача объёма в срок
Условия:
• Работа в офисе с 9:00 до 18:00, обед с 13:00 до 14:00, график 5/2, официальное трудоустройство
• З/п 35 000 руб/мес, при норме 30 000 иероглифов
Вместо резюме пришлите небольшой текст о себе в свободной форме.
Укажите опубликованные переводы (если есть).
E-mail для связи: gruppa.shans@mail.ru


